Chudakov Aleksandr Pavloviç: tərcümeyi-hal, yaradıcılıq və maraqlı faktlar

Chudakov Aleksandr Pavloviç - Sovet İttifaqının ən maraqlı dilçilər, ədəbi tənqidçilər və yazıçılardan biridir, akademik filologiya ənənələrinin davamçısı.

onun ədəbi karyerasının ən Aleksandr Pavloviç Antona Pavlovicha Çexovanın iş həsr etmişdir. Onun qəfil ölüm bir çox suallar və yarımçıq işləri ayrıldı.

Ailə və təhsil

Outside bir sərt 1938 idi. Alexander Pavlovich Northern Qazaxıstanda Shchuchinsk kiçik şəhər (sonra Qazaxıstan Sovet Sosialist Respublikası) ziyalı ailəsində anadan olmuşdur. bütün şəhər bir neçə biri - Bu ailə, müəllimlər və ailə yalnız intellektual deyildi. keçirilən vəzifələrin baxmayaraq, onun ailə tez-tez mənfi Sovet hökumətinin tədbirlər haqqında və Stalinin rəhbərliyi danışıb. Lakin əlverişli hallar təsadüfən, valideynlər məhkum edilmiş heç vaxt və ya çünki demək olar ki, qazax kiçik şəhər yalnız müəllim əslində dəqiq cəzalandırılır.

Chudakov Aleksandr Pavloviç Moskvada gəlib və ilk cəhddən Moskva Dövlət Universitetinin filologiya fakültəsində gəldiyi zaman Lakin, ən maraqlı vaxt, 1955-ci ildə başlayacaq. Baxmayaraq ki, o, əlbəttə, ilk beş tələbə daxil olmuş və izahat və qeyri-adi düşüncə unikal üslubu ilə seçilirdi.

MDU-da təhsil alarkən birinci Aleksandr Pavloviç çox maraqlı bir qadın ilə tanış - sonra evli Marietta Khan-Məhəmmədova, və onun bütün həyat yaşamışdır.

yaradıcılıq yolu

Dörd il sonra, universitet və məktəbin məzunu bitirdikdən sonra, Chudakov Aleksandr Pavloviç Dünya Ədəbiyyatı İnstitutunda işə başladı. Bundan əlavə, o, Moskva Dövlət Universitetinin tədris Ədəbiyyat İnstitutunun Rusiya Dövlət Humanitar Universitetinin. Sonra o Avropa, ABŞ və Asiyada aparıcı universitetlərində mühazirə dəvət olunub.

akademik filologiya ənənələrinin davamçısı olan Aleksandr Pavloviç əhəmiyyət dili və söz yerləşdirilmiş və ənənəvi, qüdrətli rus dilini, şifahi anlayışlar üçün bir əvəz saxlamaq üçün cəhd.

Onun tərcümeyi-halı çox qəflətən qısa kəsildi Chudakov Aleksandr, rus ədəbiyyatı 200-dən çox məqalə, monoqrafiya və tədqiqatlar dərc edib. Xüsusilə, onun iş qədər o A. P. Chehovu həsr etmişdir. 1971 Onun məşhur əsəri "Çexovun nin poetikası" Filologiya dünyada olduqca heyecan səbəb və tənqidçilər və tədqiqatçılar həm qəlbində qazandı.

Bundan əlavə, ədəbiyyat mənası Puşkinin şeir oxudu və "qunduz yaxası" Evgeniya Onegina üzrə bütün iş həsr etmişdir.

böyük ilə Söhbətlər

"Böyük həmsöhbət" - Aleksandr Pavloviç deyilən bir çox. filoloq onun inanılmaz qeydlər və 20-ci əsrin böyük ədəbi tənqidçilər ilə Catchy soul söhbət tanınan olmasıdır. Sergey Bondi, Lydia Ginzburg, Victor Shklovsky, Yuri Tynyanov - bu ədəbi əshabının natamam siyahısı. Həyatı boyunca o, bütün fikir, hekayələr, aforizmlər və məşhur filosofların kotirovkaların yazmaq üçün bir notebook keçirilir.

Seulda iş, Chudakov Aleksandr Pavloviç iş "Listening buraxmışdır. Mən öyrənmək edirəm. Deyə soruşdum. Üç Söhbətlər ". Bu nadir kitab yalnız 10 nüsxə nəşr nəşr edildi. Bu müzakirələr və ədəbi fikir 20 ilə başlayan və XX əsrin 70-mi ilə bitən əks etdirir.

"Köhnə səhnədə haze Yalanlar"

Bu ən yaxşı romanını tanınır - uşaqlıq xatirələri və Qazaxıstanda ailəsinin həyatını. Bu müəllif ailəsi saxlanılır edilmişdir ifadəsiz Chekhovian atmosfer var köçürür idi.

Bu kitab - bu dövrün ailə və uşaqlıq xatirələri yalnız xatirələr, yüksək mənəviyyat əsa ilə insanlar. Onlar hər şeyi aradan qaldırmaq üçün kiçik bir şəhər sürgün müxtəlif, tanımadığı dünyada yaşamaq edə bildik. ziyalılar özlərini bir ev tikmək üçün indi idi sonra, soba qoymaq və özlərini qidalandırmaq üçün bitkilər bitir.

Chudakov Aleksandr Pavloviç, tərcümeyi-hal tam rus ədəbiyyatı verilir ki, o, bir roman idil yazdı. Bu Booker mükafatına namizəd 2000-ci ildə jurnal "Banner" nəşr edilmişdir və 2011-ci ildə yazıçının ölümündən sonra mükafat "Rusiya Booker on" qəbul edib. İki il sonra, nəşriyyat "Time" nüsxə ayrı 5000 kitab nəşr. Bu romanda ilk bir neçə gün ərzində satılıb.

Dədə Alexander Pavlovich

Kitabın əsas hissəsi Aleksandr Pavloviç babası idi prototip olan bir babası edir. Bir zaman o bir kahin və eyni zamanda bir professor idi. Life hər şey açılır və Sibir və Qazaxıstan sərhədində kiçik bir şəhər üçün ailə ilə getmək məcbur edib. Bu eyni zamanda qüdrətli rus kəndli və dərin intellektual image qatıldı.

O şəxsən və yaradıcı Chudakov inanılmaz təsir göstərmişdir. Onun dostları fiziki track onların yazılar yazmaq getdi kəndində kottec çalışan, bir yazıçı kimi, xatırlatdı. Bu məşhur yazıçı tarixi yazmaq qərarına gəlib babası sayəsində "Rusiya həyat ensiklopediya".

Personal keyfiyyətləri

Təxmini dostları və həmkarları, Aleksandr Pavloviç Chudakov həyat və iş böyük bir insan idi. 60 il, o, mühazirə getmək və göl ki, üzmək əvvəl və bir proqram zövq bilər.

böyük bir insan kimi, o, yaxşı bir idmançı ola bilər. Məşhur sovet üzgüçü və məşqçi, professional Chudakov üzgüçülük getmək təklif, lakin ədəbiyyatşünas qələm və sözləri dünyasına sadiq qalıb Leonid Meshkov.

Alexander Chudakov tərcümeyi-hal adlı bir gözəl insan belə qeyri-adi That ...

kitablar

Kitablar Chudakov - bu bütün "Rusiya həyat fenomeni". Bu ədəbi dostları və həmkarları işini təsvir edir. Dirilik, nikbinlik və gözəl ağıl və akademik düşüncə ilə birlikdə inanılmaz enerji. liberal və yüksək humanizm bir insan kimi, eccentrics onların hissləri əsərlərində öz əksini tapmışdır. onun məqalələr ən və məzmunu bir çox tənqid həyat və yaradıcılığı haqqında birbaşa demək üçün çalışır. Bu yumor hissi ilə, hətta çox estetik faktı, hər hansı bir mükəmməl tapmaq üçün necə bilir, həqiqətən bir yaşayış adam idi.

Doom və yaradıcı irsi

Oktyabr 3, absurd və qəribə hallar da 2005 Chudakov Aleksandr Pavloviçi ölür. Ölüm səbəbi - ağır travmatik beyin xəsarəti. O, 69 yaşında idi və o, yetmiş bir neçə ay yaşamaq etməyib. Qəza yazıçı yaşadığı evin girişində meydana gəldi. açılış ampul həyata yandırır. kranklar pilləkənlər, o kayması və düşdü. Due ciddi düşməsi o baş çəkmiş və ölüm səbəb oldu.

onun müasirləri, həmkarları və yaxın insanların bir çox yazıçı yaradıcı ideyalar bir çox idi və o, həyata keçirmək üçün vaxt deyil ki, planlaşdırır kimi, yalnız bir vaxtsız ölüm olduğunu deyirlər. Bu işlərin biri - yuxarıda böyük filoloq, filosof və 20-ci əsrin mütəfəkkirləri ilə söhbət və müsahibələr toplusu. Eccentrics hələ A. P. Çexovanın əsərləri ən yaxşı mütəxəssislərindən biri hesab olunur.

maraqlı faktlar

Həyatı boyunca Aleksandr Pavloviç funny hallar var. ortalarında eighties, mənim dostları ilə Amsterdamda isə eccentrics tələbə ədəbi klubu ziyarət etdi. məşhur ədəbiyyatşünas, Çexov ekspert vəhşi sürpriz və zövq gəldi - var, Holland şagirdlərdən biri onun qarşısında ki, məlumat. Birdən Chudakov siqaret çətənə təklif etmişdir. Alexander Pavloviç tərəfindən tanınmış kimi, o məşhur və sevilən çox və qocaman tənqidçilər və adi tələbə həyata idi.

Onlar yazıçı və filoloq, Alexander Chudakov, icmallar işləri haqqında nə deyə bilərəm? çox kimi müvafiq mövzular üzrə forumlarda ismarıc ilə mühakimə onun əsərlərindən Teklif. Lakin bu, təəccüblü deyil. Onlar sözün fəlsəfi məna və yumor ilə daxilinə. Aleksandr Pavloviçi özü bilirdi insanlar o hekayələr bir çox bilirdi və əfsanəvi yazıçıların həyat hər hansı bir yaxşı zarafat və ya hekayə əyləndirmək bilər ki, qeyd. Nəhayət, biz çox sevimli olan bəzi quotes vermək roman "Köhnə səhnədə haze Yalanlar". Bəlkə yaxın bir gözəl lyricist işi ilə tanış və digər pages vasitəsilə əsərlərinin heç də az maraqlı baxmaq istəyirəm söz dərin mənasını bu tam oxumaq. Belə ki:

• "Biz çox sürətli dəyişən dünyada hər şeyi, rəng, müasir insan sürətlə artan təcavüz ağıl müdafiə lazımdır."
• "Dürüst Yoxsulluğun - həmişə müəyyən məhdudiyyətlər qədər yoxsulluq. Burada yoxsulluq idi. Qorxunc - körpəlikdən. Dilənçinin mənəvi deyil. "
• gecə öpmək yoxdur - "Cəza babası Mən stroke başını və deyil, iki idi. ikinci ən pis idi babası bir dəfə tətbiq harada Anton gecə yarısına qədər ağladı. "
• "... Bu Xruşşov xahiş görünür Finlandiya prezidenti onlar ölüm var. O cavab verdi: "Nə qədər ki yüzdə yüz kimi" ".
• "Rəhbəri və digər Babkiny hesabatlarında vurulmuş - yəqin ki, onların sürpriz bəzi. - Hər şahzadə kimi, o, bilirdi torna iş. "... şorbası, qarabaşaq yarması sıyıq: - Bütün doğru aristokratlar kimi, o, sadə yemək xoşuma gəldi.
• "Dedov siyasi iqtisadiyyat sadə idi: dövlət bütün verir qarət olunur. Bu, yalnız bir var idi ona aydın deyil: bu bakirə olduğu ".