Companion - sözü "yoldaş" ilə bir təklif .... fellow vətəndaş Handling, dost

Sözü "yoldaş" - ən çox istifadə olunan isim rus dili biridir. Lakin, onun əsas dəyəri son yüz ildə bir neçə əlavə edin. Onlar hansılardır və sözləri "dost", "dost" və "vətəndaş" arasında fərq nədir?

sözün mənşəyi

uzun müddət qədim Rusiyanın böyük genişlik də isim "yoldaş" var idi. Bu ad üçün "məhsul" (bəzən mal-qara və ya digər əmlakın) tərcümə türk söz tavar, gəldi.

Bu orijinal əhli malların bir növü üzrə ixtisaslaşan, tacirlər deyilir ki, güman edilir. Amma niyə sonra etimologiyası belə dramatik dəyişikliklərə məruz qalıb - məlum deyil.

bir "tovarka" - da, sözü "yoldaş" bir qadın forma var. XIX əsrdə. fəal çıxışında istifadə olunur. Lakin müasir dil, bu isim geniş tətbiq olunmur.

sözü "yoldaş" ənənəvi mənası

Long iş üzrə ümumi işğalı və ya iş ilə öz aralarında birləşmiş insanlar deyilən 1917 inqilab yoldaşlarını əvvəl.

Bu söz səyahət və ya aqressiv birlikdə öyrənmək istəyənlər tətbiq etdi. Bu baxımdan olduqca ümumi istehzalı idiom "müsibət yoldaşı" dir.

1917-ci ilin hadisələri ilə əlaqədar, bu söz bir az fərqli bir məna əldə edib ki, baxmayaraq, bu gün yenidən ənənəvi mənada istifadə olunur.

Dost və yoldaş: fərq nədir

Bu isim iki sinonimi var, lakin onların arasında çox görünən fərq var.

Friends - rəğbət, anlaşma, fədakarlıq və güvənə söykənən bir-birinə yaxın münasibətləri ilə bağlı insanlar. Onlar tez-tez yaxın yaşamaq və ya öyrənmək, bəzən çalışır. kimi Lakin, bu amillər bəzən əsl dost yalnız şəhərlərdə deyil yaşamaq, həm də ayrı-ayrı qitədə, fundamental deyil.

tərəfdaşlıq anlayışı təmin edir isə Dostluq, hər hansı fiziki və ya sosial icma tələb olunmur. Hətta tez-tez yaxşı iş üçün yoldaşı və bir dost ola bilməz. O, bəzi pis keyfiyyətlərə malikdir, çünki, lakin mənəvi yaxınlıq olmaması, ümumi səbəb baxmayaraq.

Əslində, Dostluq səbəbi sevgi kimi, anlaşılmaz edir. Və dostları tez-tez tamamilə müxtəlif sosial təbəqələrinin nəfər (Müqəddəs, məsələn, King Şaul Davudun çoban oğlu dostluq təsvir) var.

Onunla yaxınlaşan bir kişi ilə iş zaman qeyri-adi deyil və o, bir dost-dost kimi olur. əldə bu səviyyədə əlaqələr sadə qayğı izni ilə müəyyən edilə bilər olsun. "Ayrılıq" insanların dövr uyğun və hətta birlikdə vaxt sərf etmək, zəng davam əgər - onda onlar yalnız yoldaşlıq birləşdirir. Yeri gəlmişkən, "heç bir şey dostlar" Puşkin ifadəsi tərəfdaşlıq anlayışı daha aiddir.

bu anlayışların dəyişən başqa bir tədbir isim "dost" öz eş, termini "yoldaş" tətbiq deyil ki, faktdır. Bu, "bacı" və "Panibratov". Bundan əlavə, adı (ingilis qardaş Romantika dən) "bromance" yaxın dostluq qeyri-cinsi təbiəti təsvir erkən cı illərin coined edilib.

Kim sovet dövründə yoldaşlarını çağırıldı?

Kommunistlərin hakimiyyəti və Rusiya imperiyasının siyasi strukturunda dəyişiklik gələn ilə "Sir / xanım", "sir / xanım", "Sizin Şərəf", "Zati" və digər bu kimi müalicə ləğv.

yalnız sosial vəziyyəti, həm də gender, müalicəsi "yoldaş" bütün təqdim edilmişdir universal bərabərlik, vurğulamaq üçün.

bu dəyər tarixi

müalicə Fransız İnqilabından sonra ortaya kimi ənənə bu sözü istifadə etmək. monarxiya aşması və Respublika Fransanın müalicə sonra bərabərlik vurğulamaq üçün, bütün vətəndaşlara ümumi müraciət istifadə etmək üçün ehtiyac var idi. Originally bu sözü "vətəndaş" (citoyen), lakin kifayət qədər deyil "idi inqilabi" və 1790-ci ildə Camarade (yoldaş) ilə əvəz edilmişdir.

söz Fransız yüngül əli ilə antimonarchist dairə məşhur oldu. Belə ki, XIX əsrin anarxist, kommunist, sosialist və hətta sosial-demokratik təşkilatların ən. Onun üzvləri arasında bir sened kimi istifadə etməyə başladı.

Rusiya imperiyasının kommunistlərin hakimiyyətə gəldikdən sonra, rəsmi statusu qazanıb. Yeri gəlmişkən, Nazi Almaniyada müalicə kursu oxşar Parteigenosse (partiya yoldaş) olmuşdur.

MDB müalicəsi "yoldaş" Sovet İttifaqının dağılmasından sonra həyata mərhələli. Rusiya Federasiyasının bu gün əvəzinə "vətəndaş" və ya "lord" istifadə olunur; Ukraynada - "Vətəndaş", "pan".

Vətəndaş, yoldaş: fərq nədir

Fransa və Rusiya Fransa və oktyabr inqilablarından sonra, baxmayaraq ki dövriyyəsi "vətəndaş" və "yoldaş" praktiki sinonimi oldu, onların arasında əhəmiyyətli fərq var. Belə ki, hər bir vətəndaş bir dost, lakin hər fellow vətəndaş ola bilər.

şəxslər daimi bütün yararlarını hüququ və qanunla onlara həvalə bütün funksiyaları yerinə yetirmək üçün məcbur, müəyyən dövlətin ərazisində yaşayan olunur - vətəndaş ki. başqa ölkənin vətəndaşı ola bilər, çünki belə bir imtiyaz dost deyil.

bu dəyərlər XX əsrin əvvəllərində bir-birinə yaxın olur. görə SSRİ rəsmi müraciəti kimi istifadə idi əslində. isim "vətəndaş" qadın isə "dost", kişilər və həm də qadınlar üçün bir universal müraciət etdi - ". vətəndaş"

hərbi "dost" kimdir

As elementar söz hərbi çox MDB ölkələrində qalıb. Məsələn, Rusiya, Ukrayna və Belarus, isim "yoldaş" bütün sıralarında arasında məcburi rəsmi dövriyyəsi kimi istifadə olunur. Reqlamentə əsasən, həmişə hərbi rütbəsinə əlavə - ". Yoldaş Böyük"

adlı dostları kimlərdir

iki əsas dəyərlər başqa, bu müddət də bir çox başqaları var idi.

inqilabdan əvvəl rus imperiyasının, yoldaş millət vəkili və ya köməkçiləri rəsmiləri çağırıb. Belə ki, kommersiya müəssisənin üzvləri adlandırılıb - tərəfdaşlıq.

XVII-XVIII əsrlərdə Ukrayna kazaklarının. Biz şeypur "" rütbəsinə yaxın idi ordu yoldaş, "adı istifadə olunur. "Bunchukovy yoldaş" hetmans oğulları ustaları və polkovnik bəxş - Həmçinin başqa adı var idi. Yeri gəlmişkən, Zaporizhzhya Sich nəvələri bunchukovyh yoldaşlarını məhv sonra Rusiya imperiyasının bir rıtsarlıq aldı.

Polşada, köhnə yoldaşları ilə yoxsul zadəgan ibarət, onun muhit materialı onların pul üçün alıb varlı zadəgan çağırıb. Ayrıca, bu söz rütbə (leytenant) adlanır.

ümumi isim ilə yanaşı, öz adı ilə bir neçə isim var. Məsələn, qabıq SSRİ ilə adlandırılmışdır, Lauriston chetyrohmachtovy "Yoldaş". Bu gəmi Alman üçdorlu Barque Gorch Fock şərəfinə adlandırılıb Daha sonra 1943-cü ildə yıxıldı, müharibədən sonra Sovet İttifaqı miras qalmışdır.

adı 1935-ci ildə yazılmış Amerika dramaturq Roberta Shervuda, Tovarich bir oyun deyil, iki il onu dərc sonra çəkildi.

1970-ci ildə bəstəkar O. İvanov mahnı "Yoldaş" yazdı ( "Mən ... yoldaş müharibə getdi necə ölkə doldurmaq külək kimi bir mahnı var") A. Prokofyev sözlərinə.

sözü "yoldaş" ən məşhur nümunələri

isim data ilə mənasız cümlələr əlavə, uzun bir tutmaq söz çevrilmişdir edənlər var ( "Biz bu gün kinoya birlikdə getdi institutu bir dost"). Məsələn, SSRİ Kommunist Partiyasının proqramı bir quote: ". man Man - dost, yoldaş və qardaş"

bir sened kimi müddət istifadə ilə bağlı, sonra bir neçə digər nümunələr var. "Yoldaş CAAX" - Dnepr restoran seçildi film "Qafqaz məhbus" əfsanəvi qəhrəman şərəfinə.

Far sözü "yoldaş" ilə birdən çox cümlə müxtəlif kampaniya plakatlar Sovet dövründə var. Aşağıda Şəkil onlardan biri bir misal görə bilərsiniz.

Bu mövzuda danışan bir satirik məna olmuşdur, bu gün müəlliflik V. İ Lenina, sözü "yoldaş" ilə dini cümlə qeyd etmək.

yaş vasitəsilə söz özü müsbət olmuşdur, lakin Sovet dövründə onlara həddindən artıq fərziyyə bu gün, bu insanlar çox xoşagəlməz birliklər edir. Bu dəyişiklik müşahidə olunacaq.