Erməni soyadları və onların mənşəyi

Ermənilər - Bu kimin taleyi barədə narahatlıq bir çox düşmüş, bir çox qədim xalqdır. yoldaşlıq Çoxsaylı vicissitudes, etnik qrupun əhəmiyyətli səpilmə gətirib çıxardı. Nəticədə, demək olar ki, bütün ölkələrdə, erməni diasporu var. Bu yazıda erməni soyadlı kimi mövzular toxunmaq olacaq. onların mənşəyi müzakirə nümunələri qısa siyahısını edir.

Qədim erməni onomastikası

Ermənistan onomastikası soyadı növlü adıdır. o qondarma "azganun". Belə adlar yaxınlarda var idi. son orta əsrlər qədər, Generic Adlar yox idi. eyni adlı insanlar arasında ayırmaq üçün, erməni soyadı lazım deyil. Eləcə də Şərq dünyada, onlar Rusiya atasının kimi bir şey təyin müraciət, lakin onun atası və babası qeyd etmir. Bu ermənilərin tam adları, misal üçün "garnik, nəvəsi Aram" kimi səsləndi əslində. Amma rəsmi tələbi idi, lakin ümumi konuşma tarzı tez-tez ləqəb müalicə olunur. Məsələn, "Garnik Hamayak", "Garnik topal" deməkdir. Bu ləqəb şəxsin bir tanınan əlamətlərin və ya xüsusiyyətləri əsasən gəldi ki, göz qabağındadır.

soyadlarının mənşəyi

demoqrafik vəziyyət dramatik yaxşılaşmışdır ilk dəfə erməni soyadları tələb olunurdu və bu sonra köçkünlərin artıb və. yerə yerdən insanların hərəkəti zəruri insanlar, həm də ailəsi və nəvələri yalnız uzadıla davamlı ləqəb yaratmaq üçün edir. Bu tədricən inkişaf və erməni soyadların ləqəb.

köhnə adları xüsusiyyətləri

Ermənilərin ilk soyadı ilə yanaşı onlara yerlərdə insanlar göstəricisi əlavə etmək üçün xüsusi idi. Məsələn, Tatev monastırı, və ya Anania Grigor Şirakatsi - bu adları parlaq swatches ev şəxs coğrafi göstərici əlavə olan. Bəzən, lakin, mən fərqli bir yanaşma istifadə olunur. Məhz, bir şəxs öz peşə fəaliyyəti xarakteri ilə müəyyən. Məsələn, Mkrtich müəllimləri.

Dünyada Parallels

Bu ermənilərin bu proses unikal idi ki, deyilir. Oxşar adlar təhsil sxemi demək olar ki, bütün millətlərin olmuşdur. Bəli, məsələn, rus adı "Novgorodtsev" və "Kazantsev" aydın tarixi vətən daşıyıcıları göstərir. A professional mənsubiyyəti təsisçisi ailələr "Smith" və ya "Warrior" kimi adlar verir.

Erməni soyadlarının növləri

son orta əsrlərdə müvafiq dairələrdə nəcib kübar ailələr kimi ortaya çıxmağa başladı. Bu, misal üçün, gözəl erməni soyadları və MAMIKONIAN Amatuni var. onlar çıxışında istifadə olunur zaman "cür" deməkdir hissəcik "Azq" tərəfindən əvvəl. İkinci variant - "Tun" bir hissəcik. Ona görə də "Azq Mamikonyan" və ya "Tun Amatuni" kimi bir ad səsləndi. Zamanla, ailə adları kimi biznesmen və hətta kəndlilər arasında görünür başladı. Bundan başqa həlli artıq qeyd peşə, şəxsi xüsusiyyətləri və coğrafiya, həmçinin nümayiş olunub soyadları xarakter əlamətlərin göstərir. Məsələn, hiyləgər adam "tülkü" deməkdir adı "Chahatyan" mükafatı bilər.

Hələ, ən ümumi erməni soyadları ailə qurucu şəxsi adları əsasında müəyyən edilir. Və adı ad etmək üçün, ermənilər yalnız ənənəvi şəkilçi söz və ya əlavə edib. Bu çox, "CP" "uni" "böyüklərlə" "yang", "Janz", "oz" idi. Bu, "yang" - hissəcik, tez-tez erməni soyadı ehtiva edir. eyni zamanda kişi və qadın adları fərqli etməyib. Özü, bu şəkilçi sadəcə cinsinə aid deməkdir şəkilçi "Janz" azaldılması nəticəsidir. Bu adı "Abazian" dəstək Abaz adlı bir növ insan gəlir bildirib ki, edir.

Xüsusilə erməni adları naxarar izdiham həyata edib. Məsələn, son tabe edilən şəkilçi "uni". şəkilçi "böyüklərlə", "CP" və "oz" kimi, onlar ən tez-tez Zəngəzur rast gəlinir.

daha təkamül

ən mühüm qeyd ruslaşdırma erməni soyadları bir sıra bizim üçün. Əhalinin sistemli siyahıyaalma sonra ümumi sertifikatlaşdırma başladı və Bu proses başladıldı. kişi və qadın bir çox erməni adları zamanı, onların ənənəvi son atıldı. Bəzən səhv cahil katib tərəfindən oldu. Bəzən bu qəsdən edilir.

Ermənistan soyadları dərin öyrənilməsi, biz onlar heç bir yerdə gələn deyil ki, görürük. onların hər bir unikal və maraqlı hekayə uzanır üçün, siz belə müəyyən inkişaf mərhələsinə təsir amilləri, qaydalar, və qeyd edə bilərsiniz. Və bir professional onomastika ilə məşğul olur.

Erməni soyadlarının siyahısı haqqında

aşağıda verilmişdir siyahısı erməni soyadı, - bu aysberq belə tip, və okean yalnız bir damla edir. Bu adlar onların adları yeni və yeni versiyasını yaratmışdır erməni diasporunun köçürülməsi prosesində həqiqətən çoxdur. Türk, Yunan, və bir çox başqaları - digər dillərdə kökləri sahiblənmək üçün - Belə ki, onların yaxşı yarım, əgər toplu ki, təəccüb etməyin.

Erməni soyadı: siyahısı

• Avazyan. Bu, "əvəz" deməkdir.
• Agandzhanyan. Bu ad iki türk kök mənası "soul" və ibarətdir "master".
• Aghayan. Yalnız bir "master".
• Adilyan. Bu ərəb mənşəlidir. Ərəblər ədalət başqa hökmdar epitet təmin edir.
• Arazyan. Bu kimi tərcümə oluna bilər Azərbaycan sözü gəlir "bliss, xoşbəxtlik".
• Aramyan. Bu, "sülh" və deməkdir "rahatlıq".
• Arzuyan. Fars mənşəli soyadı "yuxu", "ümid" deməkdir.
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Bu East baş geyimləri hökmdar kimi xidmət edən bir corona və ya tacı kimi bir şey deməkdir bir söz gəlir.
• Arshadyan. kimi bu adı tərcümə "ağsaqqal".
• Arshakyan. Bu, "cəsarət" mənasını qədim İran sözü gəlir.
• Ahverdiyan. Rusiya soyadı Bogdanov, yəni eyni "Allah tərəfindən verilən".
• Azaryan. Bu ad sözü "yanğın" tərcümə.
• Ahadyan. "Bir" mənasını ərəb mənşəli Soyadı.
• Ashrafyan. Başqa bir ərəb mənşəli soyadı. Amma bu dəfə o, "nəcib" deməkdir.
• Ayazyan. Bu ad bir sərin incə breeze bildirir sözü gəlir.

• Arslanian. "Aslan" kimi tərcümə.
• Altunian. Bu ad qədim türk erməni dilində gəldi. Bu, "qızıl" deməkdir.
• Azizyan. "Böyük" kimi tərcümə sözü "Aziz" dan.
• Azadyan. qədim adı sanki feodal cəmiyyətində sosial vəziyyəti eyham, "pulsuz" kimi tərcümə edir.
• Ataian. Bu türk sözü "Ata" irəli gəlir. Bu o deməkdir, ya ata, ya müqəddəs, saleh, mentor, və ya şəxs yalnız older yaş.
• Abdalbekyan. Complex mürəkkəb adı, ümumi mənada ifadə "səlahiyyət ilə" qəbul edilir.
• Garahanyan. nəcib evlərin Bu adı. Bu "böyük lideri" deməkdir.
• Ghahramanyan. Fars ki adı "lord" və ya "Qəhrəmanı" kimi tərcümə edilə bilər.
• Kalantaryan. Soyadı dini dəyərləri ermənilərin islamlaşma ilə bağlı. Onun həyat dünya dolaşan xərcləyir bir zahid, bir dərviş deməkdir.
• Köçəryan. Bu, "Yörük" deməkdir.
• Khosrovyan. bu ad əhəmiyyəti təxminən sözləri "yaxşı nüfuzuna" və ya "yaxşı xəbər" və ya hətta daxil edilə bilər "yaxşı nüfuzuna".
• Hudaverdiyan. yəni adı başqa bir variasiya "Allahın verdiyi".
• Shirinyan. Sözün "şirin" deməkdir.
• Yuzbashnyan. yəqin ki, bir hərbi fon əldə Soyad. "Yüz" və "baş" - Bu iki kökləri ibarətdir. Sözün "Stoglavy" kimi tərcümə. Görünür, adı Centurion ifadə edir.
• Babayan. "Baba" - atasına bir hörmət müraciət.
• Bagiryan. Azərbaycan dilinin adı ilə "tələbə" və ya kimi tərcümə olunmalıdır "doktrinasını dərk".
• Baqramyan. Rusiya vasitəsilə ildə "qalib".
• Bashhiyan. Bu ad sözü "öyrətmək" və buna görə də o deməkdir gəlir "müəllim".