Formal və təbii dillər: nümunələr

Dil nədir? Bu sual müxtəlif insanlardan soruşulacaq və tamamilə gözlənilməz cavab ala bilər. Ancaq demək olar ki, hər kəs dərhal təbii və formal dil haqqında deyəcək. Bu cür sistemlərin tərifi və nümunələri bu sual ilə nadir hallarda gəlir. Və hələ - bu təsnifat nədir? Və sonra dil nədir?

Dil tarixində və onların öyrənilməsində

Rabitə sistemlərinin öyrənilməsində iştirak edən əsas elm dilçiliyidir. Əlamətlər, semiotika tədqiq edən bitişik bir ixtisas da mövcuddur. Hər iki elm bir neçə min il bundan əvvəl doğulmuşdu, buna görə dillərin mənşəyi tarixi insanları uzun müddət əvvəl maraqlandırmışdır.

Təəssüf ki, ilk sistemlərin doğulduğundan bəri çox vaxt keçdikdən sonra hər şeyin necə baş verdiyini söyləmək çətindir. Daha ibtidai kommunikasiya sistemlərindən bir dilin inkişafı və onun qeyri-adi bir fenomen kimi təsadüfən meydana gəlməsindən danışan bir çox hipotez var. Əlbəttə ki, ilk variant daha çox dəstəkləyən və demək olar ki, universal şəkildə qəbul edilir.

Təxminən eyni müzakirələr günümüzdə nə qədər çox dildə mövcud olduğuna dairdir. Biri düşünür ki, hamısı bir sistemdən irəli gəlir, bəziləri isə bir neçə müstəqil mərkəzin inkişafında təkid edir. Lakin bu işdə çıxış yalnız təbiət dilləri haqqındadir, nümunələri hər kəsə tanışdır. Onlar insan rabitəsi üçün istifadə olunur. Amma bunlardan fərqli olaraq, başqaları var. Və sonra sual yaranır: "dil nədir?".

Essence

Bir-biri ilə ünsiyyət qurmaq, bir çox insanın dilin nə olduğunu, bu kateqoriyaya aid edilə biləcəyini və nə olacağını düşünmürəm. Nəzərə alsaq ki, eyni funksiyaları qismən yerinə yetirən imza sistemi var və fərqlər çox özbaşına malikdir. Buna görə, dilin mahiyyətinin nə olduğu sual yaranır.

Bu mövzuda bir neçə anlayış var. Bəzi dilçilər bioloji bir fenomen kimi dilini, digəri isə psixoloji bir fenomen kimi görür. Başqa bir məşhur fikrə görə, o, sosioloqların maraq dairəsinə aiddir. Nəhayət, yalnız əlamətlərin xüsusi bir sistemi olaraq qəbul edən tədqiqatçılar var. Ola bilsin ki, bu vəziyyətdə yalnız təbii dillər nəzərdə tutulur. Rəsmi kateqoriyaya daxil olan, hələ mövcud olmayan konsepsiyaların nümunələri, dilçilik həqiqətən onları məhv edir.

Tapşırıqlar və funksiyaları

Nəyə görə dil ehtiyacımız var? Dilçiləri bir sıra əsas funksiyaları ayırır:

• Nominativ, yəni adı. Dil müxtəlif obyektləri, hadisələri, hadisələri və s. Adlandırmaq üçün istifadə olunur.
• Communicativ, yəni, ünsiyyət funksiyası. Bu da informasiya köçürməsinin məqsədinin yerinə yetirilməsi deməkdir.
• İfadə edirəm. Yəni, dil ayrıca natiqin duygusal vəziyyətini ifadə etməyə xidmət edir.

Aydındır ki, bu vəziyyətdə yenə də hər iki kateqoriya nəzərə alınmır: təbii və formal dil - bu, yalnız ilkdir. Lakin, ikinci funksiya ikinci, yalnız ifadəli damcıları da qoruyur. Budur rəsmi bir dilin nə olduğunu bildiyiniz halda bu başa düşüləndir.

Təsnifat

Ümumiyyətlə, dilçilik iki kateqoriyadan fərqlənir: formal və təbii dillər. Əlavə bölmə bir sıra digər xüsusiyyətlərə görə baş verir. Bəzən üçüncü kateqoriya də seçilir - heyvanların dili, təbii ki, adətən insanlar ünsiyyət qurduqları sistemləri başa düşürlər. Daha kiçik qruplar və alt növlərə bölünmə var, lakin bu iki əsas kateqoriyalar arasındakı fərqləri anlamaq üçün linqvistikə dərin getmək lazım deyil.

Beləliklə, biz təbii və rəsmi dillər arasındakı fərqləri öyrənməliyik. Tərif və nümunələri daha ətraflı nəzərdən başa düşülə bilər.

Təbii

Ünsiyyət qurarkən, yəni ünsiyyət funksiyasını yerinə yetirərkən insanlar bir-birlərini anlamağa imkan verən sistemlər xüsusi olaraq bu kateqoriyaya aiddir. İndi onsuz necə idarə edə biləcəyinizi təsəvvür etmək çətindir.

Bütün bu böyük kateqoriya üç əsas hissəyə bölünür:

• Təbii dillərdə nümunələri ən adi şəkildə (İngilis, Alman, Rus, Çin, Urdu və s.) Meydana çıxan və inkişaf edən bütün zarflar;
• Süni (Esperanto, Interlingua, Elvish, Klingon və s.);
• Gestures (karın dili).

Bütün bunların öz xüsusiyyətləri və tətbiqi sahələri var. Ancaq daha böyük bir kateqoriya var ki, bunun üçün bir çox insanlar nümunələri tapmaqda çətinlik çəkirlər.

Formal

Rekordda aydınlıq tələb edən və subyektiv şəkildə qəbul edilə bilməyən dillər də çox vaxt yaranmışdır. Onlar qüsursuz məntiq və unikallıqdan fərqlidirlər. Və onlar da fərqlidirlər. Amma bunların hamısı iki əsas prinsipə malikdir: qərarların soyudulması və sərtliyi.

Əvvəlcə təbii və rəsmi dillər onların mürəkkəbliyində fərqlənir. Birinci kateqoriyalı sistemlərin əksəriyyəti çoxkomponentli və çoxsəviyyəli kompleksdir. Sonuncu nümunələr ya kompleks, ya da çox sadə ola bilər. Burada bir qrammatika, noktalama və hətta söz forması var. Tək fərq, bu sistemlərin bir qayda olaraq yalnız yazılı olmasıdır.

Hansı nümunələr ola bilər? Formal dillərdə "elmlər kraliçası" riyaziyyat, kimya, fizika və biologiya qismini əhatə edir. Alimlərin milləti nə olursa olsun, onlar həmişə reaksiyaların formullarını və qeydlərini başa düşəcəklər. Və riyaziyyat üçün, rəqəmin nə deməkdir əhəmiyyəti yoxdur: bir ağacda alma və ya bir qram maddədə olan molekulların sayı. Sürtünmə qüvvəsinin hesablanmasında olduğu kimi, fiziklər obyektin rəngini və ya anında əhəmiyyətli olmayan digər xüsusiyyətləri nəzərə almır. Bu, özündən çıxarılması özünü göstərir.

Elektronikanın gəlməsi ilə, təkcə sıfır və anları anlayan bir şəxs və bir maşın arasındakı ünsiyyət məsələsi son dərəcə aktual oldu. Bu sistemin bir şəxs tərəfindən qəbul edilməsi çox əlverişsiz olar və işi çox mürəkkəbləşdirəcəkdir, aralıq rabitə sistemlərinin yaradılması qərara alındı. Beləliklə proqramlaşdırma dilləri ortaya çıxdı. Əlbəttə, onlar da öyrətilməlidirlər, lakin insanlar və elektronika arasında anlaşma təmin edirdi. Təəssüf ki, çox dəyərli, daha çox tanış olan təbii dillər olsa da bu funksiya üçün faydalı deyil.

Nümunələr

Yenə də, təbii dilləri danışmaq sadəcə məntiqli deyildir, dilçilik uzun müddət öyrənir və kifayət qədər inkişaf etmişdir. Eyni zamanda, tədqiqatçılar rəsmi kateqoriyanı atırlar. Yalnız son zamanlar olduqca münasib olduqda, ilk elmi işlərə, nəzəriyyələrə və aydın nümunələrə çıxmağa başladılar. Formal dillər süni şəkildə yaradılıb və adətən beynəlxalq bir xarakter daşıyır. Onlar hər kəs üçün, ya da ən azı əksəriyyəti üçün yüksək ixtisaslı və ya başa düşülə bilər.

Yəqin ki, ən sadə nümunə musiqi nişanəsidir. Bir əlifba, punktuasiya qaydaları və s. Var. Bu, həqiqətən bir dildir, baxmayaraq ki, bəzi nöqtələrdən musiqiyə notasiya yalnız imza sistemlərinə bərabər ola bilər.

Əlbəttə, bu da sözügedən riyaziyyatdır, qeyd qaydaları son dərəcə ciddidir. Bütün dəqiq elmlər də bu kateqoriyada şərti olaraq sıralana bilər. Nəhayət, bunlar proqramlaşdırma dilləridir. Və onlar haqqında, ehtimal ki, daha ətraflı danışmaq lazımdır.

İstifadə edin

Formal dillərin inkişafı və öyrənilməsi irəli sürən şey, əlbəttə, texniki tərəqqidir. Hesablama sistemləri, elektron qurğular - bu gün demək olar ki, hər şey miniatür bir kompüterdir. Və əgər onlar ikili kodları anlayırlarsa , insanlar adətən yalnız təbii dilləri qəbul edirlər. Müxtəlif yollarla nümunələr və bir növ kompromis tapma cəhdləri aralıq bir əlaqə sistemi yaratmaq fikrinə gətirib çıxardı. Vaxt keçdikcə onlar olduqca çox görünürdülər. Beləliklə, bu gün proqramlaşdırma əslində kompüterdən insanlara və əksinə tərcüməçi işidir .

İnsanlar təbii və süni dillərdən istifadə etməyə davam edirlər. Onların nümunələri qrammatika və sintaksiyanın çox boş qaydalarına kompüterlər üçün şərhlərin şərhini çətinləşdirir. Linqvistik təkamülün ciddi bir sıxlaşmaya çatması qeyri-mümkündür. Beləliklə, ən perspektivli sahələrdən biri təbii dil anlayış sistemidir. Onlar maşınlara xüsusi qaydalar olmadan yazılmış istəkləri işləməyə imkan verəcəkdir. Bu texnologiya üçün ilk addım ehtimal olunan axtarış motorudur. İndi inkişaf edir, bəlkə gələcək artıq yaxındır.