Ien Makyuen: yaradıcılıq, tərcümeyi-hal. roman "Kəffarə"

Ien Makyuen - müasir Britaniya bədii nümayəndələrindən biri. romanına "Amsterdam", bu müəllif nüfuzlu Booker mükafatına layiq görülmüşdür. Lakin Ien Makyuen yazdı işləri arasında "Kəffarə" xüsusi yer tutur. Bu roman digər üslub və məzmun yalnız fərqli deyil, həm də dərin psixoloji problemləri təsir göstərir. Kitabın süjet böyük bir zaman span əhatə edir. Ien Makyuen əsərlərinin yaradılması üçün hər hansı bir ədəbi mükafatına layiq deyil baxmayaraq, bu oxucular arasında böyük populyarlıq əldə edib və çəkildi.

müəllif Biography

Ien Makyuen - Şotlandiya zabit oğlu 1948-ci ildə anadan olmuşdur. yazıçı erkən il daimi səyahət ilə bağlı. O nondescript hərbi düşərgələrində anadan olub Almaniyanın ardından Şərqi Asiya, Şimali Afrika, bir neçə il sərf. Onun valideynləri nəhayət İngiltərədə məskunlaşan zaman gələcək yazıçı on iki idi.

1971-ci ildə Ien Makyuen magistr dərəcəsi almışdır. Müasir İngilis və Amerika nəsr maraq, hələ o daha əvvəl ortaya çıxdı. East Anglia Mcewan Universiteti XX əsr M. Bradbury və görkəmli klassik oxumaq yaradıcı yazı zamanı bir neçə tələbə oldu E. Wilson.

Dörd il magistraturaya sonra Ien Makyuen ilk toplanması nəşr. Bu, digər şeylər arasında, onun tələbə illərdə yazılmış bir hekayə idi. Bu işlər tənqidçilər və yazıçılar tərəfindən bəyənilən gənc yazıçı gətirdik.

"Vərəqələri arasında salınan"

Mcewan kimi ədəbi sahəsində ilk uğur sonra az iki il qısa hekayələr ikinci kitab bacardı. Amma "İnter salınan vərəqələri" nəşri sonra - British müəllif tərəfindən məhz deyilən yeni kitab - qalmaqal doğurdu romanını nəşr. Yazıçı plagiat ittiham edib. Tənqidçilər işləri McEwan Julian Gloaga işi ilə oxşar işarə edir. Lakin tənqidçilər yazıçı rəsmi səviyyədə başqasının yaradıcılıq istifadə edə bilmədi ittiham edirlər.

1980-ci ildə o, Britaniya ədəbi dairələrdə yeni qalmaqal qırdı. onun mərkəzi yenidən Ien Makyuen idi

kitablar

çox tənqidi məqalə və aqressiv bu dəfə səbəb oyun "Stereometry" idi. Bu dramatik iş McEwan uzun illər kişi cinsi orqan üçün yığıb, insan həyatının tarixi sıraladı. Və müvafiq formada amputasiya əza qorumaq üçün, oyun qəhrəmanı xüsusi kimyəvi həllində onu qoymaq. Central İngilis televiziya kanalı qalmaqallı işləri quruluş imtina edib. Lakin yazıçı populyarlıq, bu fakt mənfi təsir etmir.

On ildir ki, McEwan film və televiziya üçün əsasən scripts yazdı. bir fantastika da var idi. eighties yazıçı yaratdığı əsərlər arasında, aşağıdakı var:

• "Nahar əkinçi"
• "Imitasiya"
• "Yay Last Day"
• "Strangers Comfort".

"Sahilində"

Kitab (Ien Makyuen onun cari sosial məsələlərin həsr etmiş) bir unikal stil yazılmışdır. roman adətən müəllifləri idarə olunur heç bir lazımsız simvol fonları yaratmaq. fəaliyyət iki simvol ətrafında döner.

həyatını məhv edilmişdir iki nəfər hekayə haqqında bir roman - "sahilində". Lakin, bu məhv subtly, və daha çox xəyali xoşbəxtlik kimi. Yalnız son illər hündürlüyü ilə, bir şəxs uzun illər onun hərəkətləri rəhbər idi səhv hərəkətlərini qiymətləndirmək anlamaq imkanı əldə edir.

vaxt dönməzliyini - roman McEwan əsas mövzulardan biridir. bu müəllif daha sonra əsərlərindən biri oxuduqdan sonra, oxucu düşünməyə başlayır həyatında əsas şey, və orta nə. roman "sahil haqqında" illər sonra yol kənarına getmək ön mühakimələr, təsiri altında yalnız onun xoşbəxtlik itirir. Və təəssüf ki, çox gec.

XXI əsrdə yazıçı ön plana kompleks dastanlar gəldi. onun ən dərin roman biri nəşri ilə Ien Makyuen onun yazıçının şəkildə yeni bir dövr başladı.

"Kəffarə"

kitab 2001-ci ildə nəşr edilmişdir. müasir müəllifləri roman "Kəffarə" in dəyirmi almaq üçün üstünlük mühüm məsələlər bir sıra yeni qeyri-adi perspektiv təqdim edildi. Hər hansı bir cəmiyyətdə tanış nəsillər arasında anlaşma olmaması, müharibə dəhşətli nəticələri, və bir çox sosial problemləri. Amma kitab Mcewan əsas mövzu - intiqam. onların həyatına başa bilər, və uğur heç geri bilər bir səhv üçün ödənilən qiymət.

ədəbi dünyada McEwan sentimental nəsr bir qəbul sahibidir. Booker Prize o, yalnız bir dəfə layiq görülüb. onun rekord mükafat az nüfuzlu baxmayaraq, digər var. İngilis müəllif tərəfindən roman dəfələrlə kino ilham etmişdir. bir neçə filmlər əsərlərinin on edilmişdir. "Kəffarə" bir şəkil, orijinal mənbə fərqli olaraq, çoxsaylı mükafatlar alıb. illik mərasimində "Oskar" Iena Makyuena romanı yeddi kateqoriyada təqdim edildi.