Ifadə "şəhər müzakirəsi" nə

Son illərdə bir çox sadəcə, Alman, Fransız, İtalyan və ya hər hansı digər xarici dil ingilis, demək, bir gözləməyə əldə edə bilməz ki, şikayət. Onlar olduqca mürəkkəb iman sözləri qaydaları əleyhinə tamamilə oxunur, qrammatika mürəkkəb aşağıdakı kimi tələffüz, belə deyil ...

Necə ola bilər? Təcrübəli dilçilər yalnız istirahət və idrak prosesi maksimum zövq almaq üçün cəhd etmək tövsiyə olunur. Siz taleyi linqvistik bacarıqları ilə bəxş deyil düşünürsünüz? Bu doğru deyil! Siz müsəlman dünyanın ən çətin dillərdən biridir! Nədir? Rusiya, əlbəttə!

Mənə iman etməyin? Heç bir şey! Özünüz üçün hakim yoxsul əcnəbilər demək, bizim phraseologisms ildə anlamaq üçün necə? Lakin niyə yalnız əcnəbi? Yaxşı ki, siz demək nə bilirik, kimi "şəhər müzakirəsi?" Fırsatlarımız bizim ən yalnız doğru mənası haqqında tahmin edə bilərsiniz, lakin bu dəfə daha çox idi eşitmək var.

Burada və söz kömək etmək mümkün deyil. Və yoxsul turistlər payına nə! Siz təsəvvür edə bilərəmmi?

Bu leksik vahidləri və bu məqalədə müzakirə olunacaq. Biz etimologiyası iz və istifadə etmək uyğun olacaq hallar tapmaq üçün bir tərif vermək üçün cəhd edin.

Bölmə 1. "şəhər müzakirəsi?" Ifadəsini nə

Bizim zaman ifadə olduqca nadir hələ tapıla gizlətmək edək. Demək olar ki, arxaik adlandırmaq bilər. Ekspertlərin fikrincə, bu, böyük şöhrət, t qazanmışdır ki, bir şey. E. bütün danışıqlar edir. A fakt, hər kəsin dodaqlar haqqında iplik uzun müddət.

Bu əksər hallarda ümumi söhbət belə bir mövzu bir təbəssüm və digər mənfi səbəb olur ki, qeyd dəyər olsa da. Bu kimsə "şəhər müzakirəsi" oldu əgər, o universal qınama, lağ məruz və nəticədə pis adı var o deməkdir ki, çıxır.

Bölmə 2. Biblical şərhi

Hər kəs kifayət qədər dini SUBBASE var söz, bir çox başqaları ilə birlikdə, bir biblical ifadə hesab olunur ki, bilir. Müqayisə üçün, burada bəzi nümunələridir.

Məsələn, şərhində "qoyun geyimləri bir canavar" incil götürülüb və onların pis niyyətlərini əsasında pərdəsi arxasında gizlədir ikiüzlü xarakterizə elan.

sözləri "bu dünyanın" İsa dedi. Onlar xəyalları batmış mübarək insan, təsviri halda tətbiq və real narahatlıq kəsilmiş olunur.

Amma "kəlam" (phraseologism dəyəri yuxarıda verilmişdir) dövriyyəsi Müqəddəs özü götürülüb. sözləri "məsəl" (qısa hekayə, birliyi təmsil Onun leksik tərkibi bir kəlam, bir atalar sözü bir didaktik mənada) və "şəhər" (dialektləri, dil, tayfalar, millətlər).

Belə çıxır ki, "kəlam" - digər deyil "insanlar arasında bir kəlam", daim şərh ki, geniş populyarlıq qazanmış və lağ və qınama səbəb ki, bir şey kimi.

Bu idiom tətbiq etmək mümkündür Bölmə 3.?

Qeyd edildiyi kimi, məşhur ifadə "kəlam" İndi nadir hallarda istifadə və əsasən yaşlı insanlar edir. Bəzən, lakin belə bir bəyanat söhbət eşitdim bilər mütərəqqi və gənclər, doğma dilinin qorunması üçün radeyuschie yaxşı oxumaq. Bundan əlavə, öz əsərlərində müəllifin bir çox bu söz istifadə edin.

Bu idiom, slavyan kökləri olan - Tarixçilər yolu ilə, ifadə "kəlam" unutmayın. Bu tez-tez qədim ədəbiyyat istifadə və artıq ümumi söhbət və daimi qeybət bir mövzu nəzərdə tutulur. Bu dəyər dəyişməyib çıxır.

Bölmə 4. Ən ümumi eş

Bizim gün leksik vahid "kəlam" Müasir rus dilində daha tanış və müvafiq məlum eş bəzi əvəz. Bunun yerine, insanların çox tez-tez bu sözləri eşitmək bilər: ənənə, əfsanə, lətifə, bir hekayə, bir işarə, əfsanə, mif, nağıl nümunə, və bir çox başqaları.