Məna və istifadə nümunələri: Proverb "yazılı qələm nədir, bir balta ilə kəsmək deyil"

bir söz var: ". Nə qələm yazılmışdır, bir balta ilə kəsmək deyil" Bu tez-tez eşitmək üçün indi mümkündür, belə ki, sual, bu nə deməkdir ki? Biz davamlı ifadə mənasında anlamaq və onun tarixi haqqında bir az danışmaq olacaq.

mənşə

Deyən "bir qələm ilə yazılı ki, bir balta ilə kəsmək deyil," Çox uzun vaxt var idi. Dərhal yazı Rusiyada çıxdı sonra. Hər hansı bir yeni məhsul tərpənmək səbəb kimi, yazılı söz önəm.

məna

iki atalar dəyərlər:

• Bu şəxs əmin deyil zaman sənədlərin imzalanması lazım deyil. heç bir şey imza set sonra düzəldilə bilər.
• Əgər bir şey geniş populyarlıq qazanmışdır yazmaq varsa, heç bir geri dönüş edir.

Amma həmişə əzəli əhəmiyyətinə toxunaraq, söz danışırsınız deyil. bir şey kağız üzərində yazılı zaman bəzi insanlar daha yaxşı xatırlayıram. hər bir suala cavab özünüzü kiçik qeydlər Məsələn, zəmanətli imtahan hazırlıq tələbələr, test daha yaxşı durmaq. Siz əlbəttə ki, bu Beşik zəng edə bilərsiniz, lakin onlar set-off proseduru onlarla keçirmək üçün tələb olunur.

Bu insanlar ilk oxumaq, və sonra mən yenidən oxumaq, bir şey yazırdı ki, kifayətdir. Və belə ki, hər sual. bu da burada gözəl deyərək deyil "bir qələm ilə yazılı ki, bir balta ilə kəsmək olmaz?" vyzubrennoe beləliklə əbədi yadda çünki!

İngilis dili məktəbləri və rus atalar sözü

gündəlik verir atalar sözü olduqca gözlənilməz mənası var. İngiltərə və Amerikada məktəblərdə belə bir cəza var: bir uşaq günahkar idi, məsələn, sonra Buzoter, "Mən sinif özünü pis deyil" məktəb sonra qalmaq və yazı taxtası 500 dəfə yazmaq sinif qalmaqallı oldu və onun halda aşağıdakı müəllim tutuldu . Bu üsulun məntiqə görə, uşaq deyil, yalnız ictimai yerlərdə ədəb hüdudlarından özünüzü saxlamaq lazımdır ki, unutmayın var, həm də cəza kimi yenidən qorxu belə tövsiyələr təkrar deyil. Və belə çıxır: atalar sözü bir cəza hissi olur "bir qələm ilə yazılı bir balta ilə kəsmək deyil".

yuxarıda həqiqiliyini yoxlamaq üçün, cizgi seriyası "The Simpsons" Bart cəzalandırılır məhz o seriyası, görmək lazımdır. tənbəl və ya, sonra film daxil edə bilərsiniz "Harry Potter və Feniks ordeni". Bu əsas xarakter eyni sözləri yazmaqla cəzalandırılır, lakin biz sehrli dünya ilə məşğul, çünki Harry kağız onları yazdı və onun əlində çap olunub və o, öz qanı ilə yazdığı ortaya çıxdı. Nəticədə, bir diqqətli tamaşaçı kimi onun qolundan yara ilə sona çatdı işi xatırlayır. Bu halda, "deyərək bu qələm yazılmışdır - balta ilə kəsmək deyil" bir qorxulu hissi olur. gənc sehrbazdır qələm vəziyyəti və balta işgəncə bir aləti birləşdirir.

yazılı söz şifahi hələ güclü

bir adı hər kəs etibarlılıq asanlıqla edə bilərsiniz. İnsanlar nə dedi, nə az diqqət yetirin. qadın qonşusu olduğunu, lakin bu onlar haqqında deyil. Tarix şəxs yuxarıda mühakimə zaman nisbətən neçə nümunə bilir. Lakin yanan kitab və ya yazıçı unenviable səhm çox bəzi yaddaqalan.

Həqiqətən, qələm yazılı nə bir balta ilə kəsmək olmaz. Bir adam uzun söz əvvəl qorxu və lərzə monte çünki, lakin əlbəttə ki, söz yazılı əvvəl atalar sözü mənası tarixin hər hansı bir gəzinti olmadan indi və hətta demək olar ki, hər kəs üçün aydındır.