Niyə Abstracts. Tahmini şərh

Bu gün annotasiya möhkəm elm praktikada yaradılmışdır. Niyə belə oldu? səbəb informasiya inqilabı elmi məqalənin mövcud həqiqətən geniş anbarları etmişdir ki. Eyni zamanda, həcmi və təklif cut mövzusu müəyyən tez-tez yalnız maraqlı bir alim. Onun nümunə ilkin vaxt aparan məsələ olduqca olur.

Bu prosesi asanlaşdırmaq üçün? Bu Abstracts kömək edəcək - nümunəvi onun xüsusiyyətləri qatılaşdırılmış. Orta hesabla, bu beş cümlələr ibarətdir. Bu icra xülasə əsaslı fərqlidir.

annotasiya strukturu

maddəsinə mücərrəd ilə tənzimlənir müəyyən strukturları Mövzu. Misal məcburi məlumatları olmalıdır: məqalənin dərc yeri, naşir adı (adı), il olan məqalə nəşr həmçinin kim müəllifi və nə kimi məqalənin tam adı oldu. Məqalənin faktiki mövzu da ki, onun istiqamətini (tezis) və əsas müddəalar müəyyən göstərir. maddə özü orijinal annotasiya ola bilər.

məzmun qısa xülasə müxtəlif nədir?

Müxtəsərlik və müxtəsərlik - onun xüsusiyyətləri, ümumi ifadələr, məşhur faktlar və bayağı fikirlər, o cümlədən orijinal təqdimat edir. Ayrıca bu nəzərdə tutulur oxucuların kateqoriya göstərilir. Quick işıqlandırma elmi problem Abstracts müəllifi təmin edir. Nümunələr (quotes deməkdir) xülasə görünür deyil. Lakin, yalnız bir hekayə deyil: oxucu onun nəticəsi qısaldılmış formada təqdim olunur - müəllif nəticələr. təqdimat stil ilk şəxs onlara təqdim müəllifi subyektiv rəy istisna edir. O, həmçinin "tədqiq" təhlil "kimi, fel qeyri-müəyyən şəxsi formu istifadə" "," həyata rəsmi qeyd etmək lazımdır.

Niyə annotasiya yazmaq məqalələr?

elmi jurnalların tələbləri əsas mətn yazılı və xülasə sonra ki, məqalədə (nümunələr bu bir çox işlər görülə bilər). jurnalının baş redaktoru, bu istifadə edərək, çox məqalənin nəşrinə vəzifəsi asanlaşdıracaq. Bundan əlavə, annotasiya geniş elmi jurnalında daxildir.

A sadə yolu pre-test

elmi jurnal SİNDİRİLME tələbi məqalənin qısa təsviri deyil. Bir çox müəlliflər onu çətinləşdirir edirlər. optimal stil elmi məqalə xülasə yazılı olsun? uyğunluq tələblərinə (asan) yoxlama nümunəsi rus-İngilis və İngilis-rus tərcüməçi istifadə edərək, bir texnikadır. First ingilis dilinə tərcümə Russian mücərrəd yazılmış, sonra çıxan mətn geri tərcümə - rus dilinə. İdeal halda, nəticədə orta rus mətn də oxumaq üçün uyğun olmalıdır.

nəticə

yekun vuraraq, biz sıxlıq dərəcəsi cür elmi məqalə üçün xülasəsi olmalıdır nə xatırlayıram. Misal beş cümlələr daxil ola bilər. ilk məqalənin dərc müəllifi, adı, mövzu, yeri və vaxtı barədə məlumat daxildir. Ikinci və ya üçüncü - onun əsas müddəalarının çox qısa siyahısı. Dördüncü beşinci - elmi məqalə müəllif nəticələr. Lakin nisbi müxtəsərlik: mücərrəd 500-dən az çap simvol olmamalıdır.