Xəbərlər və CəmiyyətMədəniyyət

Phraseologism mənası və onun mənşəyi hekayə "təkər çıxış qoymaq"

dil elm Çox maraqlı bölmə öyrənir biridir sözləri sabit birləşmələri bir mö'cüzə dəyəri kimi. Onlar frazeologiya deyilir. Belə şəxslərin bir neçə növü var. Belə ki, frazeoloji tikişi sözləri o birləşməsi məsələn, şərtləri "bir mədə qalmaq" üçün, kimi vahid konsepsiyasının dəyəri, onların mənada motivasiya deyil zaman var.

"Təkər çıxış qoymaq" dəyər phraseologism

mö'cüzə söz üzvlərinin hər ifadə ümumi hissi yaradır bədii məna, saxlaya bilərsiniz. Bu halda, biz görürük frazeoloji birlik. Misal onların birləşməsi hesab olunacaq.

"Təkər çıxış qoymaq" phraseologism mənası disapproving rəng deyil. Belə ki, onlar kimsə qəsdən plan həyata keçirilməsində, hər halda müdaxilə olduğunu vurğulamaq istədiyiniz zaman deyirlər.

Müasir mənada tez-tez onların təzə ideyaları, iş və ya kəşflər rəsmiləri, bürokratlar, yaradıcı insanlar, düşüncə, ixtiraçısı tərəfindən ucaldılmış maneələr haqqında söhbət.

Provenance phraseologism "təkər çıxış qoymaq"

müşahidə olunmur, bu birləşməsi mənşəyi haqqında heç bir konsensus var. phraseologism mənası "təkər çıxış qoymaq" bu fəaliyyət birbaşa mənası görmək olar. Belə ki, bu dövriyyə / yavaş arabaları, vaqonlar, və ya nəqliyyat bəzi digər vasitələrlə zəruri olduqda gedişini dayandırmaq üçün xüsusi çubuqlar istifadə xüsusi gəldi ki baxımından bir point bildirir. Belə ki, fiziki fəaliyyət səbəbiylə mənşəli olan, "təkər çıxış qoymaq" sabit birləşməsi var idi.

Sinonimlər phraseologism "təkər çıxış qoymaq"

Bu rus dilində söz və söz bir çox "əkiz" mənasında oxşar məlumdur. Bu, heç bir istisna və hesab birləşməsidir. phraseologism "təkər çıxış qoymaq" mənasını (stand), "qarşı", "yolu ilə əldə", "vermir", "qarşısını almaq" "qırpmaq", lakin kimi ifadələri "boğaz bir sümük olmaq", "olmaq yalnız istinad yol (yolda kimsə) "," "," onun ayaqlarına ağac parçası atmaq (olmalıdır) çıxmaq bir maneə (maneə) "," mane ", yolun qarşısına keçmək" "kart səhv" "," ayaqları bağlamaq arasında və əlləri. "

Və böyük, ifadə sinonimi "təkər çıxış qoymaq" - ". Bir problem yaradır" hər hansı bir sözü və ya "narahat" dəyərinin birləşməsi

Maraqlıdır ki, bu sırf rus söz digər Avropa dillərində eyni məna ilə həmkarları var görünür. "Dövrəyə girdi" Alman - - Ispan "başqasının təkər çıxış daxil etmək üçün" - İngilis, rus tamamilə French səslər tərcümə ". Sizin ayaqları altında kimsə çubuqlar atmaq" Göründüyü kimi, davamlı ifadələr bənzər bir çox insanlar tərəfindən istifadə olunur.

phraseologism istifadə ədəbiyyatında "təkər çıxış qoymaq"

onların iş çox sabit ifadə Application yazıçılar dil işləri zənginləşdirir. müasirləri ilə klassik - phraseologism mənası müxtəlif vaxtlarda Yazıçılar onun tez-tez istifadə tərəfindən təsdiq edilir ədəbi dilində "təkər çıxış qoymaq". Məsələn, "Hərb və Sülh" in Lev Tolstoy deyir: "Allah Prince Kutuzov ... real güc aldı və hər kəs özü təkər çıxış bütünləşdirmək üçün imkan deyil ki, yalnız qrant".

bu ifadə kimi "Brusilov sıçrayış" Sergey Sergeyev-Tsensky davamlı istifadə olunur. Bir pasaj: "Belə ki, iş , Aleksey bu təəccüb deyil, bunun üçün müəyyən təkər qalmaq lazımdır, çünki!".

"Fall Ivana Chuprova" Vladimir Tendriakov bu idiom istifadə olunur. Alıntı: "Ona görə də sizə gəlir. Amma mənə təkər qalmaq qalmaq edənlər var. "

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 az.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.