Proper adları. halda müvafiq adları Sapma

Adlar, soyadı, və bir çox başqaları - bu düzgün adları adlı isim böyük bir kateqoriya deyil. Sapma, sayı və işin dəyişməsi, yəni bu halda olduqca bir zor məsələ ola bilər. Lakin, rus dilində hallarda bir sıra üçün bir neçə qaydalar var.

Proper adları

qəzeti "Kommersant", Forbes jurnalı Anastasia L. Bondarçuk, Gennadi Mkrtçyan, Batumi, Moskva, Beatles, "Coca-Cola", Hanukkah bayramı - yuxarıda bütün və hələ çox qeyd deyil ki, daha çox - müvafiq adları isimlərin nümunələri . Bu həmişə belə aydın deyil, baxmayaraq ki, bütün bizim ətrafında. Təbii ki, onlar həm də şifahi və yazılı istifadə etmək lazımdır. Və burada bəzi çətinliklər birtəhər həyata wriggle bilər şirkətləri, qruplar, eləcə də ticarət nişanları adları ilə əgər ola bilər adları həmişə işləmir.

həmişə adları qeyri-adi deyil rus qulaq üçün aydın hər bir halda qaydalarının set, və çətin deyil - iş üçün müvafiq adları tənəzzül ki. Bu hallarda ehtiyatlı olmaq ödəyir belə Bundan əlavə, səbəbiylə bu isim hər bir şəxs üçün "şəxsi" və həyatı boyunca onu müşayiət ki, bu, bir yanlış ad zərər bilər. Belə ki, öz necə azalması anlamaq üçün kömək edir isim. Bir çox dəfə, səhvlərin qarşısını almaq onun ehtimalını azaltmaq olmaz, bu kömək edəcək.

ümumi halda

Əslində, bu belə çox fərqli deyil ümumi isim var. işlər üzrə Sapma çox tez-tez forma eyni. Və bu nümunələri görmək üçün asandır.

• ikinci declension ilə bağlı işlər üzrə bir samit dəyişiklik bitən kişi adları, eləcə də oxşar isim (kilidi): Ivan (kilidi) - Ivan (qala) - Ivan (qala) - Ivan (kilidi) - Ivan (kilidi) - haqqında Ivan (qala). fərq yalnız də canlı kimi xüsusiyyətləri asılıdır accusative halda, aydın deyil.
• Anna haqqında (tülkü) - - Anna (Fox) - Anna (tülkü) - Anna (tülkü) - Anna (tülkü) Anna (Fox): Simple kişi və bir sait bitən qadın adları ilk declension (tülkü) modelini almaq. Bu halda, bir tam təsadüf var.
• sevgi haqqında (təxminən - - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) Love (Mouse): qadın give səbəbi sonunda Soft samit hallarda üçüncü declension (mouse) növü adını dəyişdirmək üçün siçan).

Bu iki qaydaları rus qulaq kimi tanış və bu zöhrdən, Leyla, İldar, Nail, Judith, və s. D. Amma bu müxtəliflik kimi olduqca ekzotik adları, orada, belə qarışıq son və çox asanlıqla səhv etmək deyil.

Star adları, -iya

Aglaia, Mary, İlyas, Pelagia və nümunələri bir çox və adətən səbəb yoxdur problemləri - eyni məktubda bitən isimlərin declension model almaq, mənşəyi adətən az əhəmiyyətə malikdir. belə bir az daha mürəkkəb sonluğu kimi adları ilə - digərləri sifətlər növünə görə dəyişir isə onlardan bəziləri öz formaları var. Belə ki, daha asan -iya müvafiq adları azalması xüsusi nümunələri hesab:

• Maria Volkonskaia - Marii Volkonskoy - Marii Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - Mary volkonskaya - haqqında Marii Volkonskoy. oxşar sonluğu ilə ümumi isim ilə müqayisədə, bu, aydın təsadüf edəcək.
• Ilya Tolstoy - Ili Tolstogo - Ile Tolstomu - Ilyu Tolstogo - Ilya Tolstoy - Ilya Tolstoy haqqında. eyni - Nouns üçün strukturunda bənzər eyni meyl edir.

Amma gürcü mənşəli bir qayda olaraq, istisnalar var. Barclay, Qurtskaya və t. E. Deyil kimi adları bu model uyğun kimi olsa baxmaq azalıb. Onlar asılı olmayaraq bir insan və ya bir qadın onların olub, dəyişiklik yoxdur. Bu yadda asan olmalıdır.

-a, -o, U, samit və yumşaq giriş Son adları

halda Sapma müvafiq adları - kifayət qədər tükənməz mövzu görünür, lakin bu belə deyil. Hər hansı bir rəsmiyyət qaydalarına uyğun gələrək yalnız bir neçə hallar var. Onlar Plevako, Jughashvili, Grizzly, məhəllə Gogol Kuçma kimi adlar nümunələri göstərmək olar.

ilk üç çox sadə ilə - onlar müasir dil heç bir halda dəyişmir və eyni strukturu ilə müvafiq adları eyni şəkildə hərəkət edəcək var. aksesuarlar kişi və ya qadın asılı olaraq, onlar fərqli davranmaq, çünki hər şeyi qalan, belə sadə deyil.

Alexander Blok, Anastasia Blok - Aleksandr Blok, Anastasiya Blok - Aleksandr Blok, Anastasiya Blok - Aleksandr Blok, Anastasiya Blok - Aleksandr Blok, Anastasiya Blok - Anastasia bölmənin haqqında Aleksandr Blok, edir.

Nikolay Gogol İrina Gogol - Nikolay Gogol, Iriny Gogol - Nikolayu Gogolyu İrina Gogol - Nikolay Gogol İrina Gogol - Nikolaem Gogolem, Irinoy Gogol - Nikolay Gogol, İrina haqqında Qoqol haqqında.

Vladimir Kuçma Elena Kuçma - Vladimir Kuçma Eleny Kuçma - Vladimir Kuçma Elene Kuchme - Vladimir Kuçma Elenu Kuçma - Vladimir Kuçma Elenoy Kuçma - Elena haqqında Vladimir Kuçma Kuçma haqqında.

son model, yeri gəlmişkən, kifayət qədər aydın adını imtina üçün bir tendensiya var, hətta güclü cinsi nümayəndəsi. Lakin, dəyişiklik adətən ədəbi dilinin qaydaları ilə baş verir.

Xarici müvafiq adları

dünya qloballaşma dayandırmaq üçün sadəcə mümkün deyil, açıq-aydın, hələ durmaq, və deyil. Dillər bir-birinə nüfuz və rus istisna deyil. onun tarixi boyunca və xüsusilə son zamanlarda yeni şərtlər yüzlərlə və minlərlə ilə dolu, həm də xarici müvafiq adlar etdi. Bu adlar arasında, şirkətlər və firmaların adları və müxtəlif fonları nümunələri böyük bir sayı. Bəziləri rus dilinin qaydalarına şərti mövzu və bəzi dəyişməz qalır. Və bir baxışda müəyyən etmək çox çətindir.

• Teodor Ruzvelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodor Ruzvelt haqqında.
• Emile Zola - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - Emile Zola - bir Emile Zola.

Qoqol, Herzen, və s. E. kimi adlar da şərti Roosevelt kimi, əslində, rus dilinin baxımından xarici sayılır. Lakin, xüsusi adların azalması ümumi model var, bu halda kişi var. Bu bir sait sonuna aid edilə bilər, Zola etibarlı deyil ki, aydındır.

birləşdirilmiş adları

Başqa bir incelik bir ailə hüququ zəng edir. cari modelə görə doğru belə: Henry və Thomas Mannami (lakin qardaşları Mann), ata və oğlu Mandelstam, lakin ata və qızı neçə, Sievers və Schumann. "Qadın" element, bu halda vəziyyət dəyişir.

də indeclinable hissələri biri itkin, adı və atasının ilə adları bir yerdə baxa bilərsiniz Işin kifayət qədər. Lakin bu belə deyil ki, baş verir:

• Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo edir.
• Zhyul Vern - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne haqqında.

sonuncu xüsusilə tez-tez xüsusi adların declension ədəbi qaydaları onun münasibəti nəzərə çünki əziyyət çəkir.

digər hallarda

əvvəlki bəndlərində qeyd çox nümunələr var. Lakin, onlar hesab etməlidir:

• Double soyadı. necə bütün parçaları dəyişdirmək bilər onlardan yalnız biri (Mamin-Siberian, Barclay de Tolly - Mamin-Sibiryak, Barclay de Tolly).
• Oriental müvafiq adları. qalan (- Ban Ki-moon Pan Gi Mun) qoruyarkən bu halda azalması yalnız son hissəsində hesab edirəm.
• Xüsusi qayğı müxtəlif mənşəli adları (- Charlie Chaplin, Alekseem Chaplinym Charlie Chaplin, Aleksey Chaplin) - ilə omonimik olmalıdır declination model bir əsas fərq var.

Orada daha mürəkkəb nümunələri, lakin bu, bütün istisnasız hesab üçün öz adları mümkün deyil. Bu hallarda azalması Məsələn, gender və ya adı media adı məlum xüsusilə də əgər, bir mənasız məsələ ola bilər. Mümkünsə, bu insan özünü öyrənmək daha yaxşıdır, və əgər - strukturları dəstək köməyi ilə işlər üzrə dəyişikliklər qarşısını almaq üçün cəhd edin.