Shantrok və Shantrapa - var bir və eyni?

Shantrapa nədir? Nadir söz yaxınlarda məşhur olmuşdur, və bu, əslində istifadə bilmək çətin nə deməkdir var. "Shantrapa" haqqında tez-tez onların mahnıları böyük bard Vladimir Vısotski, Alexander Rosenbaum, Timur Shaov qeyd olunur.

"... Bu, Chertanovo St. Tropez deyil var

harada ov Shantrapa "dir.

sözü müəyyən

Lüğətlər (Dahl, Ozhegov, Vasmer, Ephraim) çirkin, xam üçün sinonimi kimi söz "Shantrapa" şərh və davranış tam olmaması ilə, cəmiyyətin aşağı təbəqələrinin insanların hamovatogo. Crooks, cinayətkarlar və şəhid Bir acınacaqlı dəstə. XX əsr Shantrapa adlı küçə uşaqlarının otuzuncu-ci ildən küçələrdə veyillənmək. Onlar yalnız Shantrapa dərhal məhkəmə ərazisində onun qovaraq görən uşaqlar üçün həyət, onların yan layiqli qız və janitors və concierges oynamaq qadağan edildi.

bu müddət qeyri-müəyyən bir şey, aşağı keyfiyyətli, şirkət thugs və naməlum adam şübhəli bir qarışıq deməkdir.

müddəti Origin

Fransa-müəllimlər bir versiyası - sözü "Shantrapa" ən məşhur şərh. Fransız ordusunun Napoleon məğlub sonra, bir çox əsgər landlords müəllim məşğul Rusiyada qaldı. French sonra yüksək cəmiyyətdə təhsil göstərici iştirakını nəzərdə sonra.

belə bir hökm bandmasters kimi yerli kilise kilsə işləyib, müəllimlər aşağı təqdim olunur: Fransız Shantrapa "deyil, bir müğənni oxumaq olmaz" deməkdir. musiqi və ya melodik səs üçün qulaq idi fermerlər, Uşaq cəza alması və onların əksəriyyəti məktəbə getmək üçün ödəyə bilməz ildən, özlərini qaldı. Əlbəttə, onlar, işsiz-gücsüz küçələrdə gəzməyə başladı bəzən satıcılardan konfet, meyvə və ya kiçik biblolarınız oğurluq.

dilçilər bəzi versiyaları görə Shantrapa - dolandırıcıya, yalançı deməkdir qədim Çex "shantrok" irəli gəlir və "shantrok" aldatma ifadə köhnə Alman sözü "SANTROCH" irəli gəlir.

eş

Zərurəti düzensiz, alçaq, bok və svolota - bu bütün bağlı sözlər daha sözü alman mənşəli link təsdiq Shantrapa var. (Sözü "Kabadayı" dan) dilənçilər, tricksters və charlatans, punks və fuligane: Eyni əhatədə, sözlər, istifadə. mahiyyəti eyni olaraq qalır - Shantrapa. Bu kollektiv söz, bütün riyakar insanların müraciət daxil etmişdir.

Film 2010

"Shantrapa" - 2010-cu ildə Gürcüstan əsilli Otar Iosseliani istedadlı rejissor eyni film etdi. Bu film Kann rəqabət proqramında iştirak qürur və bu master işinin tənqidçilər və azarkeşləri çox diqqət cəlb etdi. senzura və kütləvi ideologiyanın təzyiq olmadan yaşamaq istəyirik azadlıq sevən rəssamlar haqqında film. Fransa - bu hisslər təsiri altında, o Onun fikrincə, pulsuz ölkədə ideal yaşamaq köçürülüb.

sonuncu sahəsi hər hansı oxşarlıq inkar baxmayaraq Bəzi tənqidçilər, rejissor həyatı ilə paralellər çəkdi.