Valentin Dmitriyeviç Berestov (tərcümeyi-hal) öz yolu ilə getdi man

Valentin Dmitriyeviç Berestov, onun tərcümeyi-hal bütövlükdə xoşbəxt idi, şair və ədəbiyyatşünas, və arxeoloq oldu. O, gözəl və müxtəlif istedadlı idi və yaxşı bir yaddaş ayrıldı.

uşaqlıq

Sovet hakimiyyəti (1928), müəllim, DM oğlu on birinci ilində Aprel günü, Aprel 1, hansı Berestova Dünya müharibəsi, bir oğlu Valentin idi. onun adı dəyəri baxmayaraq (latınca tərcümə Valentin "sağlam və güclü" deməkdir) Little Valya, evdə təhsil, çox güclü idi. onun nəvəsi haqqında bir il icra zaman, onun nənə gizli vəftiz. Belə ki, Valentine həmişə gözətçi mələk baxdı. A nənə maraqlı idi: bir - bir fermer, digər - bir zadəgan. Belə ki, qəribə həyat Valya Berestov başladı. Onun tərcümeyi-halı uşaq tanışları deyil yeniyetməlik davam edir. O maraqlı kiçik oğlan artan və 4 yaşında olarkən başlıqları ilə oxumaq öyrənmək. Onların böyük nənə Alexandra Binder Gerasimovna toplayıb. ev kiçik kitabxana Berestovs var. Idi və qiymətli kitablar, köhnə izləri ilə təsvir. Onların mövzu atasının məktəbə səbəb tarix idi. ailə, yoxsulluq içində yaşayırdı hər quruş saxlamaq idi. O günlərdə, yoxsulluq Sovet insanların əksəriyyəti. Belə ki ömürlü və Valya Berestov. Biography sonra arxeoloq edəcək uşaq kitab 30 il yaxşı seçilmiş necə demək.

Müharibə zamanı

İkinci Dünya müharibəsi əvvəlindən Native Meshchovsk, gələcək yazıçı doğulduğu tez alman işğalı altında gəldi və bütün ailə Daşkənd evakuasiya edilib. on dörd onun şeirləri Korney Chukovsky Valya Berestov var göstərdi var. Biography, özünü izah etdiyini ac və xəstə kimi Roots I. sanki oğlan həyatını xilas necə təsvir edir. O annoy Ahmatovoy, Osip Mandelstam nin dul, Marina Tsvetaeva oğlu ilə tanış olub.

Nadezhda Yakovlevna Mandelshtam - Literary təcrübəsiz şair Lidiya Korneevna Chukovskaya, İngilis öyrətdi. Anna Andreyevna Ahmatova və oğlu M. Tsvetaeva onun şeir oxumaq, lakin onun acı həyat uşaqlar bütün dəhşətli və qadağan və onun tərcümeyi-hal onun pərəstişkarları üçün maraqlı Valentin Berastau, onları qorumaq üçün çalışırıq, bildirib, sonra böyük olmaq, bir çox müxtəlif insanların sevgi aldı deyil ədəbiyyat fenomen.

təlim

1944-cü ildə AA əlində tövsiyə məktubları ilə Akhmatova, V. Berastau paytaxtı gəlir. O təpə yerləşən istedadlı uşaqlar üçün məktəb başa, sonra Moskva Dövlət Universitetinin tarix fakültəsinə daxil olur. Hər həftə o Kaluqa ev gedir. Mən indi Kiyev qatar stansiyası Kaluqa üç saat olacaq ki, demək lazımdır. Və nə qədər o hərbi və müharibədən sonrakı illərdə getmək idi! Artıq 1946-cı ildə o, Xarəzm və Novqorodda qazıntılar göndərildi. sonra "qızıl sheath Kılıç" hekayələr görünür bilik təcrübə və dərin əsasında yeni şeir, əlbəttə, "Adventure deyil" və s. Belə ki, təcrübəsiz tarixçi və yazıçı həyat axır. Berastau, elə bir janr məhdud deyil göstərir qısa tərcümeyi-hal.

Yaradıcılıq və həyat yolu

Hətta 14 ildə yeniyetmə təqlid haqqında şeirlər yazmışdır. Lakin o, olduqca orijinal idi. qəlbinin dövlət poetik idi, lakin onun şeirləri əlçatan və asan, çünki oxumaq üçün. Onun ilk kolleksiyası 1957-ci ildə azad edilib və onun qızı Marina anadan sonra onun bir çox uşaq yazıçı kimi qəbul edilmişdir ki, bir çox uşaq şeir və nağılları sevinclərini yazdı.

Və bu o arxiv Puşkin ilə ciddi tədqiqat işləri idi bir zamanda (parantez biz hər kəs onlara icazə unutmayın). nəticə kəşflər Pushkinists hesab edilir olan bir işdir. Diqqətli və düşüncəli oxucu mövcud yazısında, yaradıcılıq Lermontov, Prishvin, Blok, Axmatova, Tolstoy, Pasternak, Vladimir Visotskiyə öyrənilməsi.

Yazıçının evi

B. Berestova yoldaşı rəssam Tatyana İvanovna Aleksandrova idi. gənc şairlər, rəssamlar və jurnalistlərin onların iki yataq otağı mənzil toplanması. Bir çox Valentin Dmitriyeviç sənət yaradılması kömək etdi. Bu iki sevən adam müəyyən edilib ton olan xoşbəxt ailə idi.

o 70 idi yazıçı yalnız iki həftə onun ad günü sonra həyatını itirdi. Bu 15 aprel 1998-ci il idi.

Belə ki, əvvəl - tərcümeyi-halı Berestova yekunlaşdırdı.

VD həyat və poeziya Berestova

məktəb kimsə məktəbdə kimsə: Uşaqlar müxtəlif vaxtlarda oxumaq öyrənmək. "Necə gözəl oxumaq etmək üçün!" - xoşbəxt qızı Valentin Dmitriyeviç Berestova Marina dedi və onun sözləri poemasının ilk line çevrilmişdir. "Chitalochka" Ölkəmizin bütün şagirdlərə də məlum deyil.

o hələ beş yaşında ikən Valya Berastau özü, bir az oxu oldu. ailə pul həmişə kifayət qədər deyil, baxmayaraq ki, uşaqlar jurnal "Siskin" və "Murzilka" və Valya yazdım və həmişə təzə məsələlər gətirəcək poçtalyon qapısında gözləyir. O uzaq 1928-ci ildə anadan olmuşdur kitabxana Meshchovsk kiçik şəhərə getmək üçün xoşuma gəldi. Bu real kitab cənnət idi!

hələ məktəbdə olarkən, Valya Berastau şeir yazmağa başladı. müharibə başladı zaman, onun həyatını xilas və onların evləri Daşkənddə getmək idi. əlləri Korneya Chukovskogo və Anny Ahmatovoy düşən isə var, onun poeziya tələbələr arasında şəhər vasitəsilə getdi. Onlar tamamilə həsrət və 14 yaşlı cılız qidalandırmaq. Onlar həmçinin Tolstoy maraqlıdır. Bu böyük yazıçılar itirilmiş oğlan vermək və Moskvaya göndərdi etməyib. Sonra Moskva Dövlət Universitetində təhsil alıb və bir tarixçi oldu, amma yaza bilmədi. Və 1957-ci ildə o şeirlər ilk toplusunu nəşr. Sonra uşaqlar və böyüklər üçün heç bir kitab yazılı olacaq.

kitabxana yazıçı kitab çox, eləcə də uşaqlar üçün tərcümeyi-hal Berestova həmişə var. Onun həyat arxeoloq və yazıçı maraqlı və ibrətamiz, ancaq yumor və o kimi deyil əxlaq böyük hissi ilə bir adam kimi kitab oxumaq üçün asandır.