Yusuf Balasaguni: Qısa tərcümeyi-hal və bədii irs

Yusuf Balasaguni ((təxminən) həyat 1020 il - 1075) - məşhur Türk şairi və mütəfəkkiri. Bu yazı onun tərcümeyi həsr olunacaq. biz on birinci əsrdə yaşamış insan haqqında nə bilirik? Tarixçilər sözün bit bit bu barədə məlumat toplamaq lazımdır. mütəfəkkir ilk illərində şair haqqında bir şey bilmir. Amma bu məqalədə biz bu filosof gün tədqiqatçılar üçün mövcud olan bütün məlumatları təqdim etməlidir.

Yusuf Balasaguni: Qısa tərcümeyi-hal

vaxt interval 1016-1020 gg da filosof, şair və lüğətçi doğulduğu. Balasaqından edir. Sonra paytaxtı Karahanlılar'ın güc idi. Yeri gəlmişkən, şəhər indi Qırğızıstan Respublikası nə bu gün mövcuddur. Amma Balasagun yerləşir harada? Alimlər hesab edirlər ki, bu Aktobe yuxarı axarında, Zhambyl regionda Chu sahillərində bu müasir Tokmak, və ya olub. paytaxtı dövlət Karahanlılar'ın digər bölgələrdən biznesmen və ziyalıları cəlb Yaxın Şərq. It Yusuf Balasaguni valideynlər zəngin insanlar idi ki, güman edilir. Ola bilsin ki, tacir sinfi gəldi. O nə olursa olsun, təəssüf ki, boşluqlar tam Yusuf Balasaguni, tərcümeyi-hal, əla təhsil alıb. O, fars və ərəb dillərini bilib. Mənbələr tez-tez Yusuf Khas Hadzhibey kimi baxın. Bu ad, lakin adı deyil. Bu, "Kral Məhkəməsinin naziri" deməkdir. Bu o, öz həyat iş "Kutadgu Bilig" onu təqdim Kaşğarlı, şair padşah nəsib fəxri adı. Balasguni 1074 və ya 1075-ci ildə vəfat edib. Qaşqar dəfn.

"Səadət Elm" və ya "Grace Bilik"

Bu Yusuf Balasaguni çox poetik əsərlər yazmışdır ki, məlumdur. Təəssüf ki, tam məhsul qalmış yalnız biridir. "Grace Bilik" kimi tərcümə edilə bilər "Kutadgu Bilig" "xoşbəxt olmaq necə elm". Şeirin ən tam əlyazma indi Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunda, Özbəkistan saxlanılır. poeması "Grace bilik" altı min beş yüz iyirmi Beyt bölünür və onlar, öz növbəsində, 85 fəsildən. Müəllif üç fəsildən və yüz iyirmi dörd beyt ehtiva etdiyi traktat üç əlavə yazdı. Nə iş cür - "Kutadgu Bilig" məhsul şeir formatında edilir baxmayaraq, etik və moralistic oriyentasiya ilə xarakterizə olunur. biz fərdi və cəmiyyət əlaqələr haqqında məna və insan mövcudluğu dəyəri çox əks tapmaq var, çünki bir çox tədqiqatçılar fəlsəfi traktat "xoşbəxtlik elm" inanıram.

Türk Machiavelli?

onun iş "Kutadgu Bilig" Yusuf Balasaguni Kaşğarlı qubernatoru yazırdı ki, unutmayın. Və bizə İtalyan intibah mütəfəkkir dəfə sponsorluğu traktat "İmperator" ilə paralellər çəkmək üçün imkan verir Niccolo Machiavelli. O, Roma Çezare Bordzhia hökmdarı və zalım onun iş həsr etmişdir. Amma onları ittifaqlar daxil və qırmaq öyrədir Machiavelli fərqli olaraq, daha öz siyasi mənfəət yandırmaq deyil, deyil, insanların daha Yusuf Balasaguni iş fərqli bir hekayə izah edir. Orta əsr filosofu qubernator irəli tələblərini qoyur. O subyektləri üçün bilik və ədalət, qayğı həyata incəsənət və elm anlamaq üçün təhsil lazımdır. Bu şer haqlı Türk dövlətçiliyi öyrənilməsi mühüm mənbəyi hesab edilə bilər "Kutadgu Bilig ki," demək olar.

Yusuf Balasaguni - lüğətçi

"Grace bilmə" böyük şeir və siyasi traktat deyil. Yusuf Balasaguni çox alimlərin bu iş türk dilində ilk ensiklopediya çağırıb. Həqiqətən, "Grace Bilik" mədəniyyət və elmin müxtəlif sahələrində müasir müəllifləri bilik və anlaşma miqdarı var. Bu iş nəzəri material anlayışlar on birinci əsr öyrəndim əks olunur. Müəllif ifadə və onun duruşu tərəddüd etmir. Biz fəlsəfi problemlərin fəlsəfi anlayışı iş görmək. insan bu taleyi və onun həyatın mənası, təbiət və ictimai kainatın yeri və rolu. Biz ensiklopedik iş demək olar ki, Balasaguni fəlsəfi və estetik və etik planı "Kutadgu Bilig" toplanmış geniş sistemi bilik. Bu iş dövrün mədəni dilim var.

ədəbiyyat Qatqı

onun ensiklopedik iş əlavə və bu şeir türk xalqlarının bir dildə yazılmış olduğunu qeyd etmək lazımdır. Onun pages, biz bu etnik qrupun folklor parlaq nümunələri tapa bilərsiniz. Yusuf Balasaguni onun ölməz poeması "Kutadgu Bilig" yazdı zərf, müasir dil özbək yaradılması əsas təməl oldu.

Dünya şöhrət

"Səadət elm" onun müəllifi həyatı zamanı qəbul edilmişdir. Və yalnız Kaşğarlı hökmdarı. Bu geniş tanınması sonra proqram özü Balasaguni birində qeyd. ona Khas Hajib adı verilən etdiyi ortada ad oldu. Müəllif İranda "Shakhname türklər" (yəni türk "Shakhname") adlı iş Kutadgu Bilik "" hökmdarlarının Dekorasiya "(" Ziynat əl-Ömər ") və ərəb Şərq sakinləri şer deyilir ki," yazır. Tədqiqatçılar bu ensiklopedik iş XIV-XV əsrlərə qədər orta əsrlərdə tyurkoyazychnuyu ədəbiyyat bir danılmaz təsir ki, mübahisə. Hal-hazırda poeması "Kutadgu Bilig" bir neçə dillərə tərcümə. İngilis dili və Alman həm də oxumaq olar. Onun məzarı Qırğızıstanda milli qəhrəman oldu səyahət üçün jurnal hətta photos görülə bilər Yusuf özü Balasaguni. Bütün sonra, o, bu yer üzündə anadan olmuşdur. Məsələn, uyğur şair portret min som yerli valyutanın qanun xüsusi yaraşıq verir.