Xəbərlər və CəmiyyətMədəniyyət

Chump: a frazeoloji mənasını sual

Rus dili Bu həmişə doğma deyil kimə o aydın deyil, parlaq, şirəli ifadələri ilə zəngindir. , Quşlar ilə ov deyil, quzğun tutmaq hər hansı bir pet toxunmadan boz keçi kimi mübarizə - əcnəbilər nə qədər izah etmək uzun. belə şifahi bulmacalar kateqoriya "bir klub stoerosovuyu." aid edilə bilər

birbaşa dəyəri

bir chump nədir? bir söz ilk sözü ilə başlamaq edək. Əvvəlcə deyilən böyük qalın stick, ov heyvanları və ya döyüş zamanı bir silah kimi istifadə olunur. Onlar ibtidai cəmiyyətin dövrdə insanlar tərəfindən istifadə olunur. Sonra onlar bütün stick adlı bir klub açılmış və xüsusi müalicə: hamar əlini götürüb, əks sonunda qatılaşmış regionda olan emal, yonulmuş. Edge adətən dairəvi edilmişdir. Sinonimlər, indi nadir "oryasinu", "Dubo", "Mace", "staves" (dress kodu ilə səhv etmək deyil).

Stoerosovaya - o?

İndi söz chump ikinci söz. lüğət Dahl və Ushakov belə vacibdir: bu birds və əyrilikləri olmadan, düz, düz artır ki, bir ağac var. başqa şəkildə, "artan davamlı" - daimi Əlavə yerə panosu deyil. Beləliklə, chump - xüsusi, düz stick, bir vəhşi qadir əlində daha bir təhlükəli silah!

Yunan version

Bizim öyrənilməsi ilə davam edir. Bütün sonra, artıq uzaqdır! termini "chump" ikinci şərh Yunan dili ilə bağlıdır. Bu seminariyanı bir məcburi mövzu oldu. Amma ən tez-tez sadəcə mexaniki, çox anlaşma olmadan bu dil, eləcə də Old Slavyan, əzbərçilik, daha doğrusu, xatirəsi. Tez-tez, sadəcə adi rus nümunə ilə yad morfologiya, söz-formalaşması və ya fonetik model uyğunlaşmağa çalışır. qalaq, pole, pay, stick - yunan sözü stauros edir. Kombinə chump sifət yunan model aydın yaxın Səslənən. biz hərfi mənası alsaq, bu, "bir stick bir klub, kola və s" çıxır Necə deyərlər, bir mənalı birləşməsidir!

laptop birbaşa dəyər

Və idiomatik bitişmələrin baxımından stabil ifadə "chump" deməkdir? Məlum olduğu kimi, söz-obyekt obrazlı mənası müəyyən əsasında formalaşır assosiativ əlaqələri, yaxın bir şey, bu və digər obyektlər arasında analogiya. aşağıdakı kimi phraseologism danışıq çıxışında "chump" mənası: axmaq, axmaq, küt man. Bu, yəni ümumi cinsinə aiddir Bu insanlar, kişi və qadın, həm də aiddir. Sinonimlər adətən stylistically azalıb: idiot, axmaq, axmaq, cahil, zırrama, və s. Başını bir padşah olmadan Və hətta bir söz: "Power deyil - ağla deyil." Niyə bu anlayış phraseologism var? Görünür, insan sərsəmlik, onun bilməməsi möhkəmlik "neproshibaemostyu" ağac, xüsusilə bərk qaya ilə müqayisədə bir şey anlamaq üçün. Gogol mülkədar Capsule "dubinnogolovoy" adlı unutmayın! ie yenidən klubu ilə qarşı-qarşıya. Stoerosovost belə izah olunur: ağac birbaşa və sanki, rəvan bir şəxs qəbul hər şeyi artır kimi, onun ken kənara bir şey anlamaq, dar düşünən ignore bilməz. Bir sözlə, düz düşünür. neproshibaemy heç bir şey izah etmək mümkün deyil: "Wooden Man" - Və ya geri yunan-seminaristskomu seçimi gedən "stoerosovaya klubu" adam müraciət edib. Yeri gəlmişkən, sxolastik elm bir çox tədqiq seminarians arasında belə hallarda dolu idi! ağıllı, ağıllı, ağıllı, ağıllı, crazy Chamber: antonyms phraseologisms söz və ifadələr var dahi.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 az.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.