Formalaşma, Dilləri
Dünyanın bütün dillərdə "Mən səni sevirəm". Fransız "Mən səni sevirəm"
Avropa sevgi Bəyannaməsi
Fransız bu yolu "səni sevirəm" olacaq - Belə ki, Paris, siz "Je t'aime" deyəcəklər. Bu, xüsusilə Eyfel qülləsi və şəhərin küçələri gizli bir kiçik kafe, ətrafında, çox romantik səslənir. Siz, həqiqətən, sevgi İtaliya, siz siz "Ti amo" eşitmək ki, bir yaxın dostu və ya "Ti Voglio bene" demək nisbi deyil. Bu söz də o deməkdir Portuqaliya "Eu te amo", xatırladır "Mən səni sevirəm."
Onlar Portuqaliya dili eyni dialekt (köhnəlmiş) danışmaq, çünki Braziliya, hissləri şərh, eyni səslənir. Ispan "Love" "Te Amo", ancaq yalnız o sizin üçün insan aydın etmək istəyirsinizsə, bir çox "Te quiero" demək deməkdir - bu, sizin rəğbət ifadə daha çox "zərərsiz" ifadəsi olacaq.
digər Avropa dillərində sevgi bir bəyanat
ən məşhur, bəlkə, ki, İngiltərə və ya Amerika, lakin burada, Rusiyada yalnız eşitdim bilər "Mən səni sevirəm". Əlbəttə ki, söz dünyanın bütün dillərində eyni incə olsa da, misal üçün, Almaniyanın "Ich liebe dich" eyni söz səslənir "Mən səni sevirəm" və mən vurğu solist ilə demək istəyirəm band Rammstein. aşağıdakı kimi Skandinaviya dillərində söz oxumaq olardı:
- Finnish: "Mina rakastan sinua";
- Danimarka: "Jeg elsker qazmaq";
- İsveç: "Iaj Alskar Dej";
- "Jeg elsker deg": Norveç
- Icelandic: "Məsələn elska thig".
Bunlar Skandinaviya həvəskarları sakinləri eşitmək ifadələr var.
Necə MDB xalqlarının dillərində "Mən səni sevirəm" demək
Əlbəttə, qeyri-MDB vətəndaşları ilə beynəlxalq nigah və münasibətlər bu gün qeyri-adi deyil, lakin hələ də daha tez-tez biz ukraynalılar, belaruslar, azərbaycanlılar və s ruh bizə yaxın sevgi (və regionda) düşür. bir qayda olaraq, 15 dövlətlərin sakinləri daha az və ya rus bildirib Sovet İttifaqı və - Əvvəllər biz bir dövlətin vətəndaşı idi. İndi hər bir ölkə, yeri gəlmişkən, doğru öz mədəniyyət və dil dəstəkləyir. Siz Ukrayna, demək, vətəndaşı ilə əlaqələr var Buna görə, Ukrayna dilində "Mən səni sevirəm" bilirik ki, "Mən Koch tebe" dir. Belarus eyni söz "Mən Kahan tsyabe" dir əziz. Qazax deyil - "Seine Men koromen zhahsy". tələffüz Olduqca çətin deyilmi?
Amma tacik hissləri şərh "Mətn nohs Man tul" olacaq. Azərbaycan dilində "Mən səni sevirəm" - "Man Sani Sevier" dir. Və gürcü - "Mae sheng mikvarhar". Erməni dilində söz kimi tələffüz "yemək sirum Es". İndi sizin bir və ya sevimli qardaş ölkədən gəlmiş sevilən demək bilirik.
Siz ekzotik ölkədə aşiq "bilmişdir" Əgər
Əlbəttə, bir neçə, məsələn, Afrika Asiya ölkələrində öz sevgi elan və ya necə. Maraqlıdır ki, təvazökar Yapon deyərək "Mən səni sevirəm" - "Watakushi-wa Anata-wo ai shimasu", ehtiras obyekti gözünün içinə baxmaq xəcalətli, bir-birindən uzaq açın. Burada nadir dillərində bir əziz söz kimi səs necə var:
Afrika "Mən səni sevirəm" - "Ek het jou liefe"; - Sundanese in - "Nan nyanyar etmək";
- "Em ye u Anh" - Vyetnam
- "Saya cinta kamu" - İndoneziya
- Kamboca (kxmer) ilə - "Bon soro lanh oon";
- Çin - "Wo yəni ni";
- "Nanun tongshinun sarang hamnida" - Koreya
- Lao - "Khoi huk chau";
- Latın (bu dil hər hansı bir ölkədə rabitə üçün istifadə olunur kimi, yalnız informasiya var) ilə - "Siz amo"
- Nepallı ilə - "Ma timilai maya garchu".
Əlbəttə ki, məsələn, vacation, təhsil və ya iş üzrə ölkələrin birində, yalnız halda, ünsiyyət mühüm ifadələr tərcümə necə tapmaq başlayaraq dünyanın bütün dillərində "Mən səni sevirəm", lakin səs yadda mümkün deyil. bu bir daxil olmaqla.
Yaxın Şərq dilində səsi "Mən səni sevirəm" nədir "Mən sultan idi ..." Əgər
Əlbəttə, Türkiyə, Misir, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri demək istəyən isti kişilər üçün tanınan faktiki olaraq hər bir əcnəbi keçən "Mən səni sevirəm". bu söz ciddi qəbul edir - siz karar, lakin müxtəlif dillərdə hisslər bəyannamə kimi səslənir Yaxın Şərq :
- Ərəbcə "Mən səni sevirəm" - "Ana Behibek"
- Farsca - "Toro dost daram";
- Türk - "Seni seviyorum"
- Syriac - "Bhebeek"
- Livan ilə - "Bahibak".
işarə dili sevgi elan necə
Belə ki, söz sözləri bölünür. ilk - "I", hər şey sadədir - siz özünüz qeyd. ikinci sözü "məhəbbət" - siz azad Fists sıxdı və ürək, siz özünü sarılma kimi şou bölgədə əlini qolunu keçid etmək lazımdır. Yaxşı, və son iradə - "siz", sadəcə diqqət obyekt qeyd. Just kimi.
Rusiya ənənə, sevgi bəyannamə
Əlbəttə, indi 21-ci əsrdə, bu sadə - tərəfdaş demək üçün kifayət qədər "Mən səni sevirəm." Ən romantik gənc kişilər və qadınlar xüsusi və ya tənha spot bir mövqe təbiəti, və ya başqaları ilə əhatə bir restoranda bunu etməyə çalışırıq. Lakin hətta 100-150 il əvvəl o qədər də asan deyildi.
19-cu əsrdə, sevgi ayələri etiraf və müqəddəs line özümə idi yazmaq edilmişdir, "yanan gözləri ilə gənc". Orada yüksək hörmət qondarma "gül etiket", yəni, həmçinin qırmızı gül kimi xanım sizə təsvir. o insan öz sevgi göstərmək istəyirdi varsa, cavab lale göndərə bilər. On gül dilində onlar "razılıq" deməkdir. Həmçinin, eyni zamanda qadın belə münasibət ifadə etdiyi əlcək sitayiş, və ya hər hansı aksessuara obyekti verə bilər. Lakin kişilər də "Garnet Bilərzik" Kuprin geri hədiyyələr etmək əvəzinə sözləri üstünlük verilir.
dünya ədəbiyyatında məhəbbət yaxşı bəyanatlar
"Mən deyil, lakin, ağıllı və yaxşı insanlar dünyada ... Mən əl və sevgi xahiş bu dəqiqə ən gözəl var." Təbii ki, adı oxu, çox Pierre Pierre, Natasha Rostov və bu sətirləri geri bilər Eugene Onegin məşhur "Tatyana məktub" da subtly zaman gənc xanımlar hissi çatdırmaq bilər necə göstərir. Əlbəttə ki, Puşkin parlaq yazıçı idi, lakin 18-19 əsrlərin gənclər və nəzm və qızlar ticarət düzgün doldurulmuş albomları təcrübə sevdi. Siz həmçinin sonra poeması "Avos" Andrei Voznesenski prototip oldu Romeo və Cülyetta, Leyla ilə Məcnun, tarix və Rusiya imperiyası Nikolay Rezanov sevgi diplomat izahat və gənc ispaniyalı Conchita Arguello, hesab edə bilər.
Belə ki, bu məqalədə biz səs dünyanın bütün dillərdə "Mən səni sevirəm" necə olacaq nümunələr verdik. Amma çox tez-tez sözü unutmayın - vacib deyil, tədbirlər və sevimli "ikinci yarıya indirir" hərəkətləri qərar əlaqələr çox deyil.
Similar articles
Trending Now