Phrasal fe'llər. Gətirin: nümunələri və istifadə

phrasal fe'llər müxtəlif İngilis dili öyrənmək başlayan olanlar qorxutdu. Bu fellərin istifadə özləri məna və qaydaları öyrənmək üçün bir az çevrilir, həmçinin prepositions və qoşma və onların mənası ilə yaddaş birləşməsi fe'llər ilə uyğun olmalıdır. tahmin demək olar ki, mümkün deyil, çünki ən çox phrasal fe'llər, söhbət və dəyər öyrənmək lazımdır nə mənasını anlamaq üçün əldə edilə bilər. Məsələn, phrasal verbs gətirmək və ya fasilə. oxucu bu ifadələrin dəyəri daxilən tapmaq heç vaxt. phrasal fe'llər bir fərqləndirici xüsusiyyət onlar semantik və bir sintaktik vahid təmsil edir. dil bu fel üçün sadə sinonim seçmək mümkündür. Məsələn: ifşa = çıxartmaq.

fel forması gətirmək

gətirmək Verb çox ümumi və ingilis dilində istifadə olunur. O phrasal fe'llər, o cümlədən 15-dən çox dəyərləri var. Ən tez-tez, bu fel "səbəb çatdırmaq gətirmək, daşımaq, gətirmək, daşımaq, daşımaq" deməkdir. Bu qeyri-qanuni fel, tələffüz və fel ikinci və üçüncü formaları imla fel gətirmək çox fərqli, çünki, həmçinin daha asan dil öyrənmək edir. fel 3 forması: - gətirdi [brɔ: t] - [Brin] gətirmək gətirdi [brɔ: t].

müxtəlif vaxtlarda fellərin istifadə masa təmsil oluna bilər.

Nümunələr phrasal verbs

Artıq qeyd edildiyi kimi, phrasal verb sadə verb və ən azı bir qoşma daxildir. phrasal verbs + qoşma gətirmək düşünün.

"Ayı" deməkdir gətirin.

Burada "ayı" hərfi mənası. Bu halda, qoşma üçün verb ayrılaraq cümlənin son qoymaq bilməz. Ayrıca, bu phrasal verb huşunu itirmə və "həyat gətirmək" kimi tərcümə olunur kimsə müraciət edə bilərsiniz. Bu halda, fel və bəhanə arasında bir isim və ya əvəzlik qoymaq mümkündür. Məsələn: O, huşunu itirmə sonra mənə gətirmək kömək.

istehsal, səbəb, həyata keçirmək üçün - gətirin. Qoşma cümlənin sonunda qoymaq bilməz. Bu ifadə dəyəri təsis sözlərindən nəticə çıxarmaq edilə bilməz, yalnız yadda bilər.

aşağı gətirin kimi sözlərin komponentləri dəyər əsasında verilə bilər "düşmək, açılan atmaq." Və necə phrasal verbs: gətirmək - qırmaq grab (qiymət) aşağı.

yetişdirmək əvvəlki misalda, verb sözün tərcümə oluna bilər "qaldırmaq", lakin kimi tərcümə bir Öbeksiz kimi "maarifləndirmək üçün (məsələ) qaldırmaq qeyd etmək, yaratmaq." sözönü fel ayrıla bilər.

"Gətirmək üçün səbəb." Vasitəsi gətirin sözönü fel ayrıla bilər.

irəli gətirin - son irəli gətirmək üçün təklif irəli sürüb.

Müxtəlif mənbələrdən digər phrasal fe'llər aşkar və müxtəlif tərcümələri gətirmək, lakin onların mahiyyəti eynidir bilər.

mümkün phrasal fe'llər ayırmaq olunur

əvvəlki bənddə bəzi prepositions üz verb qıra bilər ki, fel gətirmək ilə nümunələrinin təsviri qeyd olunub və söz arasında daxil edilir.

Belə ki, əsasən phrasal verbs ayrılmış deyil, və bir bəhanə dərhal verb edir. Siz ifadə komponentləri arasında bir söz qoymaq təklifi fərqli tərcümə olunacaq.

Məsələn: Mən sizin xalası üçün nə gətirə bilər, fel və qoşma nerazdelyaemy?.

Bəzi phrasal verbs zərər və mənası itkisinə səbəb olmadan ayrıla bilər. Bu səs-küy təklif edəcək Correct mənim depressiya gətirilmiş və bu səs mənim depressiya gətirdi.

Intuition kömək etmək

Rus dilində sözləri önek və ingilis fe'llər prepositions və zərf köməyi ilə formalaşır köməyi ilə formalaşır. Bəzi ifadələri onun təsis sözləri tərcümə gətirilməsi, intuisiya köməyi ilə asanlıqla konvertasiya edilə bilər. Və felin müxtəlif birləşməsi (phrasal verb) gətirmək transfer müxtəlif nümunələr var zaman dəyəri dərhal aydın. . Amma tərcümə ən çox lüğət baxmaq və idiomatik ifadələr mənşəyi kimi yadda lazımdır, və onlar köçürülür niyə indi izah etmək faktiki olaraq mümkün deyil.