Sayings. məhsulların nümunələri

folklor, elmi, - catchwords müxtəlif mənbələrdən səs istifadə daxil edilir sabit formalı birləşməsi ədəbi əsərlər, görkəmli simalarından kəlamlar, adları məlum hadisələr. Onlar daim inkişaf etməkdə olan, lakin sonradan unudulmuş ola bilər və ya əbədi olaraq qalır. Millennium bəzi kəlamlar yaşadı. Nümunələr müəllif yalnız mütəxəssislərə məlum qədim olan göstərmək olar. Az "zövqə fərqlənir" ifadəsi Cicero çıxışı bir quote demək olar ki.

qanadlı sözlər görünüşü

ifadə "qanadlı sözləri" ilk Homer nin şeirləri ortaya çıxdı. Bir müddət kimi bir çox dillərə keçdi. İlk dəfə tutmaq söz toplusu Almaniyada 19-cu əsrdə nəşr edilmişdir. O, sonradan çox nəşrləri dayandı.

Çünki qanadlı sözlər sabitlik və təkrarlanma dərəcəsinin frazeologiya baxın, lakin müəllif mənşəli söz digər vasitələrlə arasında xüsusi yer tutur üçün icazə. sözləri hərəkət zaman frazeoloji strukturu dağılır və ümumi mənası itir. Həmçinin, sözün hər bir fərdi ifadə heç bir mənası yoxdur. Bu bir birləşməsi onlara xüsusi edir.

Qanadlı ifadələr və ifadələri toplamaq və sivilizasiyanın inkişafı vasitəsilə qalır. Onlar yalnız yazılı vasitəsilə mədəni yaddaşında qalır. Wise ifadələr həmişə qeyd və posterity üçün saxlanılır.

Atalar və aforizmlər

qabarıq yaxşı aforizm qısa və bizə həyat bir çox hadisələrin və mənəvi məsləhət verilməsi, eyni zamanda səbəbləri köçürür. Bu bir cümlə dolu bir incə ədəbi iş edir. ağıl ruhunu - bu Chekhov müxtəsərlik bildirib ki, təsadüfi deyil.

minilliklərə xilas qədim filosofların Aforizmlər, hələ elm tərəfindən kəşf deyil nə qədər izah etdi. indiki formada və sivilizasiyasının saxlanılır bu qanadlı ifadələr mənası onları xilas edə bildi. Bundan başqa, elm onların əksəriyyəti qüvvədə təsdiq edib.

Bütün aforizmlər - məşhur ifadələr. Çoxsaylı nümunələri ola bilər, və illüziya və abstraksiya dünyasına getdi Aforizmlər çox olar. A catch ifade diri və əsasən həyat reallıqlarını əks etdirir. Buna görə də, onlar açıq-aydın və qabarıq cari hadisələr və hadisələri əks etdirən, yalnız görünür zaman xüsusilə vacibdir.

əsərlərindən Sayings

Aforizmlər Storehouse yaradılması olan rus ədəbiyyatı klassiklərinin: Puşkin, Krılov, Tolstoy, Dostoyevski, Çexov. Bu, onların təkrar istədiyiniz effekti istehsal həmişə deyil. Lakin onlar bilirik və vəziyyətə uyğun müraciət etmək lazımdır:

"Belə yumşaq desək, baş deyil,
Zaman solutions dəqiqə qaçırdı.
Biz səhvləri öyrənmək, boşuna deyil
onun dimdik pendir ilə karknut - bu sərin var! "

qanadlı ifadələr təkamül və, "İndi təəssürat orada silmək deyil" yaxın hazırkı reallıqlara onları çevirir "Bu həyat Sizin ümumi mənada uyğun deyil."

Onlar bizim cəmiyyətə tərcümə və adaptasiya prosesində yaradıla bilər.

Şekspirin "Hamlet" işində 61 catch ifade var. yazıçı şüurlu puns yaratmaq və sözləri oynamaq ". kövrəklik, sənin ad bir qadın" İfadə doğrusal pozulması əsasında əldə edilir. Bu adi şəkildə inşa edilib varsa, ona heç bir qeyd olardı. O, ustalıqla belə sözləri müəyyən pun, inversiya və digər texnika xüsusi bir məna və istehza görünür edir.

ILF və Petrov əsərlərindən kotirovkaların - KİV-də tanınan və ümumi kəlamlar. Nümunələr - simvol və ifadələrin adları daxildir "Qızıl Dana" və "on iki Kafedralar" əsərləri bir presedent hadisələri.

ILF və Petrov əsərlərində Catch söz uzun clichés, hazır standartları olur. Bu yaradıcı yazıçılar, jurnalistlər və azarkeşlər üçün geniş sahədir. Bu yalnız deftly istədiyiniz söz əlavə etmək üçün, və fərqli bir baxımdan, yeni perspektiv təqdim etmək vacibdir. Biz yalnız kəlamlar və sözləri bilirəm, həm də öz bir şey yaratmaq üçün istifadə edə bilməz.

Sayings mətn dəlil gücləndirmək və oxucuların diqqətini cəlb zənginləşdirir.

Sayings komediya

Comic təsiri komediya sözləri yaradır. Xüsusilə "Ağıldan bəla" adı var öz işlərini Qriboyedov, doymuş bütün ton edir. Bu bir çox şüurunda anlaşılmazlıq array vasitəsilə qıra bilməz bu gün müvafiq olaraq qalır və yeni ideyalar cəmiyyətə tamamilə lazımsız və təhlükəli hesab edilir. ( "- ... ki, vəba elm" - FAMUSOV) başqaları üçün sadəcə zərərlidir - (Skalozub "elm mənə axmaq") dəmir nizam-intizam ağla komediya alternativ bəzi qəhrəmanları üçün. Bu komediya gülmək və ya ağlamaq məlum deyil?

Cinema - mənbə tanış ifadələr

Sovet dövründə, film qanadlı ifadələr və ifadələri, həm də düşdü olan ən ümumi mənbə biri idi bir cornucopia. Onlar dərhal film Gaidai sonra, məsələn, insanlar tərəfindən seçilmiş. Onlar bir çox hətta simvol biri onları bildirib ki xatırlamıram ki, məşhur oldu. ən gülməli ifadələr komediya Gaidai həyatımızın bir hissəsi olmaq qanadlı:

• "Hər şey bizdən əvvəl oğurlanmış edilmişdir";
• "... Mən ayaq durmaq lazımdır, təşəkkür edirik";
• "Daha yaxşı Cats ilə Train";
• "Biz həyatın bu bayram kənar edir."

nəticə

frazeologiya mənbəyi ədəbiyyat, klassiklərindən kəlamlar var filosoflar, məşhur insanların. Bu əsasən məşhur ifadələri var. Nümunələr kolleksiyalarda 19-cu əsrin müntəzəm töhfə bilər. Atalar xalqların xatirəsinə qalır və ədəbiyyatı və mədəniyyətinin inkişafı sayəsində çoxaltmaq.