Hang burun phraseologism dəyəri hekayə

Tez-tez bir sadə yoldaşlıq kitab, qəzet, internet, və ya açıq fəzalarında pages kimi frazeologiya ilə rast gəlmək bilər "burnu bağlamaq." Və kimi bütün daxilən nəzərdə tutulur nə, lakin bu dəqiq dəyər deyil, tələyə düşmək üçün bilmək gözəl olardı. istifadə sonra müəyyən ifadələri nəzərə lazımdır. onlar çıxışında istifadə edilə bilər ki, hər şey öz yeri var, onlar demək nə bilmədən. Və hətta frazeologiyası. Bu, onlar tez-tez danışıq mənası var və üstlerinin ilə söhbət, məsələn yaxın-up, dostlar dairəsi, daha çox, daha yaxşı istifadə etmək lazımdır ki, edir.

Nə idiom "Sizin burun asmaq üçün?" Yoxdur

Siz təlim lüğət, bu ifadə mənasını inanan - əzab, çox üzdü, yol gəlir. bir adam daha depressiyaya zaman ona münasibət ifadə aiddir Belə ki, "onun burun bağlamaq." Phraseologism dəyəri aydın daxili dövlət xarakterizə, lakin o, hissləri yaşadığı simptomları çox dəqiq təsviri: omuz lırt, baş əyməli. Və, əlbəttə, burun saldı. başını aşağı küçə donqar adam görən, bu o yaxşı edir ki, özünü inandırmağa olacaq mümkün deyil. vizual qavrayış bütün dəqiq ifadə düzgünlüyünü qiymətləndirdi sonra idi "burnu bağlamaq." phraseologism bir söz mənası, söz məyusluq ilə əvəz edilə bilər. bir təsirlənərək, məzlum şəxs kimi görünür nə dəqiq image təsəvvür yaratmaq edə bilər ki. Hətta qəhrəmanları kino və cizgi onlara ümidsizlik və məyusluq dövlət göstərmək üçün aşağı burun ilə göstərilir. Bu, ən azı xarakteri ilə əbədi narazı Skvirdvarda xatırlamaq lazımdır "SpongeBob." dəqiqliyi ilə Onun vəziyyəti bu idiom səciyyələndirir.

Provenance phraseologism "onun burun bağlamaq"

Başlamaq üçün, bu da bu ifadə daha geniş formada olduğunu qeyd etmək lazımdır. O yazırdı: "beşinci onun burun bağlamaq." Çox olub onların dəyərləri fərqlənir? ilk addım nə beşinci tapmaq üçün edir. Bu ilk və ən yüksək skripka simli edir. bir musiqiçi oynayır zaman, o, başını çox aşağı azaldır və onun burun demək olar ki, toxunan. aşağı rəhbəri skripkaçı aşağı eyni zamanda phraseologism uyğundur qaşqabaqlı adam ki, təəssürat verir "burnu bağlamaq." Phraseologism dəyəri tarixi çox qeyri-müəyyən, hələ söz mövzusu deyil. Amma bu ifadə mənşəyi haqqında müzakirə çox var. Bəzi orijinal idiom ki, yol baxdı və hətta sonra azalmışdır inanıram. Başqaları onların dəyəri və əlavə olmadan "beşinci" və belə aydındır ki, çətinləşdirir və genişləndirmək etmişdir nədənsə kimsə orijinal forması, söz "onun burun bağlamaq", dəqiq olduğuna inanıram.

Hal-hazırda ikinci versiyası ən inandırıcı hesab və bu, ədəbiyyatın həm formaları nüfuz baxımından sübut edir kimi edilir.

phraseologism istifadə ədəbiyyatında "burnu bağlamaq"

geniş formada bu ifadə ədəbiyyat yalnız 19-cu əsrdə ortaya çıxdı. I. S. Turgenev və A. P. chehov kimi klassik qoymaq bu phraseologism ədəbiyyat istifadə edərək başlayın.

"U o M k və n: belə ki, Philip ... nə siz burun beşinci asdı Burada tezliklə biz toy gedəcək?

bir ah ilə Shpundik: Heç bir şey, qardaş, indi daha asandır "

(Turgenev. Bach)

Amma "onun burun bağlamaq üçün" idiom hətta D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva və A. S. Pushkina əsərlərində görünür başladı. Bu cəsarətli müəlliflər öz əsərlərində olduqca danışıq ifadə istifadə. Bu depressiya və bütün ümid itirilməsi dövlət əks etdirmək üçün lazım olduqda, məşhur yazıçılar ifadə "burnu bağlamaq." üstünlük phraseologism mənası bu məqsədlə mükəmməl uyğun.

"Sən nə bir it, burun asdı? Ac it it Grab" (D. Davydov, "A ac it").

( "İki Dogs" Krılov) "Mən, Watchdog, quyruq qamçı aşağı və burun povesya cavab soyuq və aclıq çəkir".

phraseologism istifadə danışıq danışmada "burnu bağlamaq"

Daha tez-tez bu ifadə ədəbiyyat və adi söhbət deyil bilər. Onun istifadə yoldaşlıq çox uyğun və daha çox təşviq səslənir. "Nə burun asılıb?" - Siz dost xahiş, və indi o, kimsə həqiqətən ona nə önem verir ki, hiss edilib. Idiom "onun burun bağlamaq" Bəzi xüsusi sehrli görünürdü. Bu accusingly, yumşaq səslənir. Bu şəxs kədərli nə tapmaq lazımdır, əgər, yalnız bu formada ona sual niyə edir. Bütün sonra, onun burun asmaq üçün edə hər hansı bir səbəbdən təsiri altında bir nöqtədə hər kəs. phraseologism mənası bu yoldaşlıq edir istifadə etməyə imkan verir. Amma boss ilə söhbət zamanı, bilirsiniz, bu müalicə yol olmalıdır.

Sinonimlər dəyərlər phraseologism "onun burun bağlamaq"

Çox geniş gündəlik söhbət istifadə müddəti "bütün ümid ifrat qəm, depressiya, zərər" deməkdir və xarici əsaslanır "burnu, bağlamaq" bir şəxsin xüsusiyyətləri bənzər hissləri yaşanır. O, onların problemləri əzik, o hiss nə - bu yorğunluq var. bir vəziyyət bu ifadə istifadə imkan vermir Lakin eyni şeyi, başqa sözlə vasitəsilə ifadə edilə bilər. eş phraseologism mənaları arasında məyusluq, kədər, laqeydlik, daxili güc tam itirilməsi adlandırmaq olar.

Idiom-eş "onun burun bağlamaq"

Bu idiom çox dəqiq, lakin çıxış diversifikasiya etmək istəyirsinizsə, siz də, digər, az apt ifadə müraciət edə bilərsiniz. ən parlaq və söz bərabərdir "başını asdı." artıq bir söz, və yeni bir şey ilə əvəz. Bu, tamamilə eyni məna daşıyır və eyni şəkildə bir şəxs səciyyələndirir. Bu, "imtina." Çox yaxşı da uyğun idiom edir Və heç bir möcüzə. Bütün sonra, ümid itirmiş insanlar, o, yalnız onun yorğun əlləri kayması əgər kimi tez-tez görünür, iso bütün qüvvələri keçirilib. Nəhayət, istifadə uyğun və "ürək itirmək" kimi bir ifadə. Onların hər biri üçün mükəmməl idiom sinonimi deyil - "burnu bağlamaq."

dəyərlər phraseologism Opposites "onun burun bağlamaq"

Belə ki, nə deməkdir unutmadıq "Sizin burun bağlamaq?" Onun dəyəri: depressiya, həddindən artıq kədər, bütün ümid zərər. Something belə, depressiya deyil bənzəyir? Bu yalnız hər hansı əhəmiyyətli problemlərin və ya təsiri altında çox qısa bir zaman üçün ola bilər burun asmaq var. Və sonra nə bu müddət sonra baş tutacaq? İndi bir şəxsin görünüşü təsəvvür və daxili dövlət yuxarıda bütün əksidir. Bu nədir? One tədricən daxili dirilik və enerji, o, ümid və yüksək təşkil onun rəhbəri ilə hərəkət etmək üçün hazır qovuşar əgər dolu başlayır. Bu vəziyyət məyusluq əksidir. Belə ki, antonyms ifadə "onun burun bağlamaq" - daha yaxşı bir sevinc, zövq, inam. Eləcə də digər sinonimi sözləri kimi.

Idiom-antonyms "onun burun bağlamaq"

insan ruhu, dəyişkən qeyri-sabit və hava kimi gözlənilməz. Bəzən göy bulud qaranlıq, yağış və ətrafında hər şey Grays və bəzi qaşqabaqlı, amma yağış bitir və parlaq və isti günəş ilə bursting bulud parça doludur. Və ikinci külək gəlir sonra bir şəxs məzlum dövlət var sonra, və o bütün bəlalardan üzərində soars əgər. Bu "dikmek" adlanır. Nə ifadə "onun burun bağlamaq" üçün yaxşı bir antonim deyil? "Dikmek" phraseologism mənası - yaxşı əhval-ruhiyyə əldə kədər, depressiya qurtarmaq üçün. Bu antonim deməkdir ifadə tamamilə əksidir.

zənginləşdirilməsi söz vasitəsi kimi və digər sabit ifadə "Sizin burun asmaq"

dünyanın bütün dillərində oskudneniyu lüğət doğru bir meyl olduqca aydın olduğu kimi bu gün dünyada böyük əhəmiyyət qorunması və söz gözəllik artan əlavə edilməlidir. Amma bildiyiniz kimi, rus dili, - o böyük və qüdrətli bir və yanlış və hətta cinayət bu xəzinə istifadə etməyin. Oxu kitablar əlbəttə ki, bu kömək edəcək, ancaq daha nə edə bilər? Xüsusilə də bu kimi müxtəlif sabit ifadələr istifadə çıxış zənginləşdirilməsi kömək edir "burnu bağlamaq." Məna və mənşəyi phraseologism hər hansı bir çətinlik gündəlik ünsiyyət istifadə etmədən mümkün olduğunu deyirlər. Böyük ifadələri müxtəlif və onların hamısı müxtəlif hallarda məşğul ola bilər. Onlar diversifikasiya və yeni, neizbity çalarları vermək kömək edəcək.