Bir siqnalizator zərərsiz bir həyəcan verici və ya duygusal vampirdir? Qeyri-adi sözün mənası, təfsiri və mənşəyi

Ölkədəki siyasi, iqtisadi və ya dini vəziyyətdən çox narahat olan bir insanı tanıyırsınız? Onun narahatlığı haqqında sizə xəbər vermək üçün fitnəyə müqavimət göstərə bilməyəcəyindən narahatdır? Yandırılan gözləri olan bir adam başqa bir xəbər sayını izləyir, bir həftə sonra bütün yoldaşlarını gördükləri şey haqqında danışmaq üçün? Belə bir insanı tanırsan, bilirsiniz, həyəcan verici var. Sözün mənası, mənşəyi və tarixi aşağıda müzakirə olunur.

Silahlılar kimlərdir?

Təəssüf ki, sadə bir mantığa əsasən, müasir dünyada bir insanın texnoloji tərəqqinin xəbərçisi deyil, qurbanı olduğunu qəbul etməlidir. Gezegendeki geosiyasi durum, sürekli savaşlar, uluslar arası çatışmalar, nükleer savaşın tehditleri - bütün bu konular daima gazetelerin ön sayfalarını tutur, televiziya haberlerinde gündeme getirilir, informasiya portallerini ve sosial şəbəkələri doldurur.

Bəzi insanlar bu cür məlumatları olduqca sakitcə görürlər, bəziləri isə hər şeyi ürəyinə aparır, uzun gördüklərini unuta bilmir və bir daha müsbət və ən azı daha vacib bir şeyə keçə bilməz. Xarici hadisələrlə hədsiz dərəcədə narahat olmaq istəyən bir adam bəzən həyəcançı deyilir. Bu söz maraqlı və qeyri-adi bir hekayə var.

Sözün mənşəyi "həyəcançı"

Yeni söz Rusiyaya gəldikdə (və baş verildi, bir neçə əsr əvvəl görünür), o, eyni anlayışı ifadə edən doğma rus sözləri arasında uzun müddət məşhurluq qazanmışdı.

XIX əsrin ortalarında sərbəst buraxılan Dahl sözü, "həyəcançı" sözünün Fransız mənşəyinə işarə edir. Fransız dilindən tərcümə olunan "həyəcan" sözü "narahatlıq, çaşqınlıq" deməkdir və verbin eyni formasına malik olan "həyəcan, qorxutmaq, həyəcan siqnalı vermək, həyəcan vermək" kimi tərcümə olunur.

İngilis dilində "həyəcan" sözü Fransız dilindən daha çox məna daşıyır: soyuq isimləri "təhlükə", "həyəcan", "qarışıqlıq" və olduqca konkret obyektlərdir: zəngli saat, zəng, həyəcan qurğusu. Alman dilində belə sözlər var. Ünsiyyət "Alarm aus!" Alman dilində "End!" Deməkdir.

Beləliklə, həyəcan verici bir həyəcan vuran, sinirləyən və başqalarını sinirləyən kimsədir.

Sözün təfsiri

Müasir ədəbiyyatda bəzən "həyəcançı" sözünün İngilis mənşəli olduğuna işarə edilir. Bununla yalnız qismən razıyam. Rusiyada bu mö'cüzənin bir neçə mənaya malik olduğunu başa düşmək vacibdir.

Əvvəla, bu söz yalnız bir çaxnaşmaya bənzəyən şəxsin təyin olunması üçün xidmət edirdi və bu mənada "həyəcançı" sözü bizə fransız dilindən gəldi. XX əsrin əvvəllərində. Sözü başqa bir məna - "narahat və yalan söz-söhbətlərin yayılması ilə məşğul olan bir şəxs" inkişaf etmişdir. Yəni həyəcan verici bir adam, hər hansı bir hadisədən ötəri çox üzüldükdən başqa, başqalarını qorxutmaq üçün qəsdən yanlış məlumatlar yayır.

Hal-hazırda "həyəcançı" isim yalnız söhbətdə istifadə olunur. Lexma elm dilinə daxil olub, həmçinin publisistliklə də tanış olur.

Jurnalistlər və ətrafçılar ətraf mühitin mühafizəsini, sosial sistemdə köklü bir dəyişikliyin, əhalinin artımını maneə törətməyi və ya kənd təsərrüfatında kimyəvi gübrələrin istifadəsini qadağan edən qanunların qəbul edilməsini müdafiə edən bir ictimai təşkilatın və ya partiyanın təmsilçisidir.

Siqnalist insan sivilizasiyasının ideal olmadığını, müasir dünyanın həyatın və ictimai münasibətlərin bütün sahələrini təsir edən dərin bir böhran vəziyyətində olduğunu xatırladan bir adamdır.

"Alarmist" üçün olan sözlər

Qəribədir, amma müasir Rus dilində "həyəcançı" sözü ilə ifadə olunan konsepsiyaları ifadə edən praktiki sözlər yoxdur. Bu lexemənin slav mənşəli sözlərdən başqa bir sözlə eşitdirməsi asan deyil. Siqnalistin ən yaxın "cousin" həyəcançardır, amma bu lexeme, tahmin etmək çətin deyil, xarici bir etimologiyadır. Bu, rus əhalisinin təbiətə görə çox sərt həyəcan verici deyildirmi? Yəqin ki, hələ də belə deyil.

Dalyanın lüğətində sözügedən sözün altı cümləsi ilə tanış olurıq və bunların hamısı rus mənşəlidir: narahat olmayan, səs-küylü, narahat, dayanıqsız, nabatchik, narahat. Beləliklə iki yüz il bundan əvvəl həddindən artıq duyğu və əziyyətlərə meylli insanlar adlandırdılar.

Rus dilinin müasir izahlı lüğətlərində bu eşanlamaların heç biri yoxdur və bu günlərdə mutfak əşyalarının adı mətbəx qablarının səs-küyidir - yemək zamanı köpüklənmə üçün tez-tez istifadə olunan bir kələm növüdür.

Müasir rus dilində "həyəcan" sözünün tərcüməsi

alarm ”, называющее процесс – алармизм. Bir neçə il bundan əvvəl dilimizdə, dilimizdə " həyəcan " ilə başqa bir leksem ortaya çıxdı . Nədir, elmi sözə istinadən başa düşə bilərsiniz.

Psixologiyada həyəcan siqnalları xarici amillərin səbəb olduğu bir narahatlıq vəziyyətinin adlandırılması kimi başa düşülür. Bu konsepsiya ciddi bir tibbi termin deyil, əksinə, bu söz depresif sindromun bir aspektini göstərir.

İqtisadiyyatda həyəcan siqnalizasiyası, əhalinin artması, resurslar tükənməsi və ekologiyanın daim pisləşməsi ilə əlaqədar olaraq bütün dünya qaçılmaz yoxa çıxma yolunda durduğu bir fikir sisteminə aiddir.

Bir həyəcan verici ilə ünsiyyətə dəyər mi?

Anksiyete artımı hər hansı bir sosial mühiti və hər hansı bir sosial statusdan təhsilin istənilən səviyyəsinə malik insanların xüsusiyyətidir. Ancaq nəzakətsiz emosional həyəcan siqnalları ən çox ziyanlılar və mobil zəif zehniyyətli insanlar tərəfindən çəkilir.

Hər bir həyəcan verici, enerjili bir vampirdir, əlbəttə ki, bir hadisə barədə həqiqətən narahatdır, ancaq fikirlərini və duyğularını sizinlə paylaşır, ürəyində ürəyində onun narahatlığının bütünlüklə sizə çatdırılmasını istəyir.

Dünyanın sonunun hekayəsinin istənilən reaksiyaya səbəb olduğunu görən, həyəcançı səninlə əlaqə saxlamağa çalışacaq, amma eyni zamanda bu cür insanla ünsiyyət həmişə bir nüvə ilə başlayacaq, sonra yalnız sistemin böhranı və dünya apocalypse müzakirəsinə çevrilir. Əgər belə bir insanın ruhdan düşdüyünü və bilinçsiz narahatlığını itirmiş bir tarixdən sonra belə bir ünsiyyəti davam etdirməyi düşünməlisiniz.