Goose pate: frazeologiya mənbəyi, mənşə

Asanlıqla çətinlikdən uzaqlaşan bir adam haqqında deyirlər: "Goose Goose". Frazeologiyanın mənası ilk növbədə gözlənilməz görünə bilər, lakin tədqiqat zamanı hər şey aydınlaşdırılacaq.

Bast ayaqqabı və tart

Frazeoloji tarixini bilməyənlər üçün, "tart" sözündən birinin şəxsin intellektual qabiliyyətlərini qiymətləndirməməsini öyrənmək təəccüblü olacaqdır. Sözügedən frazeologiya "su çıxmaq" və "qazdan su kimi" ifadələri ilə bərabərdir. Sabit ifadələr, diqqəti cəlb etdi, bir insanı təhqir etmirdi, əksinə onu təəccübləndirir. Beləliklə, hər hansı bir utanc verici vəziyyətdən şərəf ilə çıxa bilən bacarıqlı mövzu haqqında danışırlar.

Burada "Goose Goose" ifadəsinin gözlənilməz bir təfsiri var. Fazilətin mənası əlbəttə ki, müsbətdir.

Qəbirin metaforu və qazın təbii xüsusiyyətləri

Heç kim bizim həyatımızın fırtınalı bir qüvvə olduğunu iddia edəcəkdir. Bir çox yaxşı, lakin çox və pis var. Buna görə də, bacarıq çətinliklərə biganə yanaşır - əlamətdar xüsusiyyət xarakterlidir. Həqiqətən, bir kişi narahat edirsə və saçını yırtıbsa, bu problemi bir az həll etməyə kömək edəcək. Ruhun varlığını qoruyar və üsyanın özü üstünə çıxmasına icazə vermirsə, bu, bir şeydən təsirlənməyən bir qarğa təəssüratını verir.

Xalq (frazeologiyanın əksəriyyətinin müəllifi) bu müqayisə, gözəl ağ heyvanın suya girməsi və ya uçduğu zaman su almamasıdır. Quşlar buludlar arasından uçduqda, onlar da həyatlarını təhlükə altına alırlar, lakin qazların tüyləri sərbəst şəkildə suyu atmağa çalışacaqlar.

Eyni şəkildə, narahatlıq doğurmayan insanlar var. Onların sirri nədir? Onlar yalnız əsəbiləşmirlər. Və insanlar deyirlər: "Goose Goose". Frazeologiyanın mənası nəzərə alınır, gündəmdə olan sonrakı tonalandır.

Bir sufelər ilə müqayisə bir şəxs üçün yaltaq edirmi?

Ümumiyyətlə sudan quruya çıxma qabiliyyəti şəxsiyyətin faydalı keyfiyyətidir. Ancaq bir başqası bir insanın dediyi kimi, getdikcə ümid edir ki, bir gün "pəncələrini sulayacaq" və şansları sona çatacaqdır. Dünyada taleyi yerinə yetirmək istəyən bir çox həqiqət sevənlər var. Başqa sözlə, "Goose Goose" ifadəsinin tonalizmi (frazeologiyanın mənası bizdən daha çox maraq doğurmur) çox təəccüblü bir istehzadır. Bir tərəfdən belə bir insana heyran qalır, digər tərəfdən isə qibtə edir.

Rus şagirdi, şən bir "qaz"

Əgər bir nümunə axtarışında həyat axtarırsan, sonuncu həmişə olduğu kimi əlindədir. Adi tələbə yüz faiz qəhrəman, əfsanəvi bir şəxsdir. Doğrudur, kommersiya təhsilinin inkişafı ilə əlaqədar, nağılların klassik xarakteri keçmişdə həll olunur, amma populyar söz-söhbət onun ölməsinə imkan vermir.

Birincisi, normal bir tələbə marginal deyil, botanik deyil, başa düşmək lazımdır. O həmişə ac və həmişə əyləncə və qida axtarır. Onun tədqiqatları seans zamanı istisna olmaqla, az maraq doğurur.

Halbuki, tələbə velosipedlərində şagird hər zaman şən, bacarıqlı və hər hansı bir vəziyyətdə ruhun varlığını qoruyur.

İmtahana qədər bir neçə saat (bir saat və ya iki) qalır. Baş qəhrəmanı gəlir, digər tələbələrdən metodikasını alır, hazırlayır və sonra testdən keçir. Qiymətləndirmə vacib deyil. Şəxs ki, xarakter testdən keçməyə müvəffəq olmuşdur.

Əlbəttə ki, əslində, altı aylıq işlərini laqeyd edən insanlar imtahandan və ya imtahandan keçməyəcəklər, heç vaxt müəllim müəllimə sadəcə icazə verməyəcəkdir. Qaydalara tək istisna bir botanik və marginal xüsusiyyətlərini birləşdirən parlaq bir tələbədir. Ancaq hekayələrin qəhrəmanı o qədər deyil ki, o, adi bir şəkildə rüşvət alır.

Amma bir mifik şagirdin əslində mövcud olduğunu və müəllimin yaşayan insanlara bir sınaq qoymağa qərar verdiyini təsəvvür etsəniz, vəziyyət belə ola bilər.

- Salam, Vasili Petroviç!

- Oh! Ivanov! O tozlu olmadı mı?

- Doğru!

- Və keçmək istəyirsiniz?

"Çox çox!"

- 6 ay əvvəl harada oldunuz?

"Bu qaranlıq bir hekayədir."

- Xahiş edirəm, cavab verəcəyəm, "qane edirəm", biletini çəkəcəyəm.

Şagird çəkir, cavab verir. Müəllim xoş bir şəkildə təəccübləndi. Vassily Petroviç tələbənin rekord kitabına imza atarkən: "Sən, İvanov və qaz kazası!" Bu sadə ifadəsində, baş verənlərdən ironiya, təəccüb və şok.

Əlbəttə, kimsə üçün bir qazla zəng vurmaq üçün qısa bir ayağın yanında olmalıyıq. Və fransız dilinin milli mənşəli olduğunu unutmusunuz, belə ki, rəsmi görüşlər və proseduralar zamanı istifadə etmək istəmirsiniz.

Bizim vəzifəmiz yerinə yetirilir. Biz "Qoz Goose" ifadəsini, frazeologiya mənasını nəzərə aldıq. Bunu göstərən cümlə yüksək səviyyədə təqdim olunmuşdur.